podróż poślubna
podróż poślubna (język polski)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) podróż odbywana przez parę nowożeńców
- odmiana:
- (1.1) związek zgody;
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik podróż poślubna podróże poślubne dopełniacz podróży poślubnej podróży poślubnych celownik podróży poślubnej podróżom poślubnym biernik podróż poślubną podróże poślubne narzędnik podróżą poślubną podróżami poślubnymi miejscownik podróży poślubnej podróżach poślubnych wołacz podróży poślubna podróże poślubne
- przykłady:
- (1.1) Dawniejsze wojaże i peregrynacje miały zawsze posmak podróży poślubnej. Jechało się w świat naprzeciw radości. Dzisiaj nawet dobrowolne podróże bywają ucieczką[1].
- (1.1) Nigdy nie byliśmy w podróży poślubnej, więc liczyłem, że wyprawa do Europy ożywi nasz związek[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) honeymoon
- chorwacki: (1.1) bračno putovanje n
- czeski: (1.1) svatební cesta ż
- francuski: (1.1) voyage de noces m
- rosyjski: (1.1) свадебное путешествие n
- źródła:
- ↑ Józef Wittlin, Droga w „świat” [w:] „Wiadomościach Literackich”, 1937.
- ↑ Jonathan Franzen, Bez skazy, tłum. Zbigniew Kościuk, Wydawnictwo Sonia Draga, ISBN 978-83-7999-522-6, 2015.