odpowiedź

odpowiedź (język polski)

wymowa:

wymowa, IPA: [ɔtˈpɔvʲjɛ̇ʨ̑], AS: [otpovʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • utr. dźw. utrata dźwięczności • wygł. utrata dźwięczności w wygłosie • podw. art. podwyższona artykulacja samogłoski • i → j  i czytane jako /j/ 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) reakcja na pytanie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	odpowiedź	odpowiedzi
dopełniacz	odpowiedzi	odpowiedzi
celownik	odpowiedzi	odpowiedziom
biernik	odpowiedź	odpowiedzi
narzędnik	odpowiedzią	odpowiedziami
miejscownik	odpowiedzi	odpowiedziach
wołacz	odpowiedzi	odpowiedzi

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) dać ~, udzielić odpowiedzi, odmówić odpowiedzi

synonimy:

antonimy:

(1.1) pytanie

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik odpowiadać, odpowiedzieć

rzecz. rzeczownik odpowiadanie n rodzaj nijaki, odpowiedzenie n rodzaj nijaki

związki frazeologiczne:

pytyjska odpowiedź

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) antwoord
• angielski: (1.1) answer, reply
• arabski: (1.1) رد ,جواب ,إجابة ,مجاوبة
• białoruski: (1.1) адказ m rodzaj męski
• chorwacki: (1.1) odgovor m rodzaj męski
• czeski: (1.1) odpověď
• dolnołużycki: (1.1) wótegrono n rodzaj nijaki
• duński: (1.1) svar n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) respondo
• francuski: (1.1) réponse f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) respuesta f rodzaj żeński
• holenderski: (1.1) antwoord n rodzaj nijaki
• interlingua: (1.1) replica
• islandzki: (1.1) svar n rodzaj nijaki, lausn f rodzaj żeński
• jidysz: (1.1) ענטפֿער (entfer) m rodzaj męski
• lombardzki: (1.1) rispòst
• niemiecki: (1.1) Antwort f rodzaj żeński
• norweski (bokmål): (1.1) svar n rodzaj nijaki
• nowogrecki: (1.1) απάντηση (apántisi) f rodzaj żeński
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) ответ m rodzaj męski
• slovio: (1.1) otvet (ответ)
• szwedzki: (1.1) svar
• węgierski: (1.1) felelet, válasz
• włoski: (1.1) risposta f rodzaj żeński

źródła: