młotek

młotek (język polski)

młotek (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈmwɔtɛk], AS: [mu̯otek] wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) narzędzie służące najczęściej do przybijania gwoździ

(1.2) pot. potocznie człowiek głupi, głupek

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza młot|ek, ~ka, ~kowi, ~ek, ~kiem, ~ku; lm liczba mnoga młotk|i, ~ów, ~om, ~i, ~ami, ~ach

przykłady:

(1.1) Żeby przybić te gwoździe potrzebujemy młotka.

(1.2) Chyba nie traktujesz poważnie tego co mówi ten młotek.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bić ~kiem, pracować ~kiem, przybijać coś ~kiem

synonimy:

(1.2) głupiec, głupek, idiota

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik młot, młoteczek

przym. przymiotnik młotkowy

czas. czasownik młotkować

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. zobacz: młot

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hammer
• arabski: (1.2) مطرقة f rodzaj żeński
• bułgarski: (1.1) чук m rodzaj męski
• chorwacki: (1.1) čekić m rodzaj męski
• duński: (1.1) hammer w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) martelo
• francuski: (1.1) marteau m rodzaj męski
• hebrajski: (1.1) פטיש m rodzaj męski (patisz)
• hiszpański: (1.1) martillo m rodzaj męski
• kazachski: (1.1) балға
• niemiecki: (1.1) Hammer m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) σφυρί n rodzaj nijaki
• osmańsko-turecki: (1.1) چاکوچ
• rosyjski: (1.1) молоток m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) hammare w rodzaj wspólny
• turecki: (1.1) çekiç
• wilamowski: (1.1) homer
• włoski: (1.1) martello m rodzaj męski

źródła: