narzędzie
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] narzędzie (język polski)
wymowa: IPA: [naˈʒɛɲʥɛ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) urządzenie (trzymane w ręku) służące do wykonywania danej czynności lub zadania; zob. też narzędzie w Wikipedii
- (1.2) program komputerowy służący do wykonywania danej czynności lub zadania
- (1.3) osoba wykorzystywana bez swojej wiedzy
odmiana: (1) lp narzędzi|e, ~a, ~u, ~e, ~em, ~u, ~e; lm ~a, ~, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a przykłady:
- (1.1) Przy domu dobudowałem szopę na narzędzia.
składnia:
kolokacje: (1.2) być narzędziem w czyichś rękach
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. narzędnik; przym. narzędziowy
związki frazeologiczne:
etymologia: źródłosłów dla pol. narzędziowiec
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tool
- duński: (1.1) værktøj n
- francuski: (1.1-2) outil m; (1.1-3) instrument m
- grecki: (1.1-3) εργαλείο n
- hiszpański: (1.1-2) herramienta f; (1.3) instrumento m
- jidysz: (1.1-2) מכשיר m (machszer)
- niemiecki: (1.1) Werkzeug n
- rosyjski: (1.1) ору́дие n
- szwedzki: (1.1) verktyg n, redskap n
- włoski: (1.1) strumento m
