koci

koci (język polski)

kocie (1.1) wąsy

wymowa:

IPA: [ˈkɔ.ʨ̑i], AS: [ko.ći], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie  wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) charakterystyczny dla kota; dotyczący, odnoszący się do kota

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	m.-os. rodzaj męskoosobowy/mzw rodzaj męskozwierzęcy	mrz rodzaj męskorzeczowy	f rodzaj żeński	n rodzaj nijaki	m.-os. rodzaj męskoosobowy	nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy
mianownik	koci		kocia	kocie	koci	kocie
dopełniacz	kociego		kociej	kociego	kocich
celownik	kociemu		kociej	kociemu	kocim
biernik	kociego	koci	kocią	kocie	kocich	kocie
narzędnik	kocim		kocią	kocim	kocimi
miejscownik	kocim		kociej	kocim	kocich
wołacz	koci		kocia	kocie	koci	kocie

przykłady:

(1.1) Na łydce mam ślady kocich pazurów.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kocia ścieżka • koci makijaż • kocie spojrzenie / ruchy • koci pazur • koci azyl • koci AIDS • koci katar

synonimy:

antonimy:

(1.1) psi, mysi

wyrazy pokrewne:

zob. zobacz: kot

związki frazeologiczne:

kocie oko • kocia muzyka • żyć na kocią łapę • kocie łby • nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną

etymologia:

od rzecz. rzeczownik kot

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) catlike, feline
• duński: (1.1) katte-
• esperanto: (1.1) kata
• hiszpański: (1.1) gatuno, felino
• jidysz: (1.1) קעציש (kecisz)
• niemiecki: (1.1) Katzen-
• nowogrecki: (1.1) γατίσιος
• ukraiński: (1.1) котячий

źródła: