kot
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
kot (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) zool. Felis domestica[1], zwierzę domowe; zob. też kot domowy w Wikipedii
- (1.2) zool. każde zwierzę drapieżne z rodziny Felidae[2], o smukłym ciele, miękkiej sierści i długim ogonie
- (1.3) łow. samica zająca
- (1.4) pot. kłąb kurzu zbierającego się w zakamarkach mieszkania
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kot koty dopełniacz kota kotów celownik kotu kotom biernik kota koty narzędnik kotem kotami miejscownik kocie kotach wołacz kocie koty - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kot koty dopełniacz kota kotów celownik kotu kotom biernik kota kotów narzędnik kotem kotami miejscownik kocie kotach wołacz kocie koty
- przykłady:
- (1.1) Kot goni za myszą.
- (1.2) Koty umieszczone są w północnym sektorze zoo.
- (1.4) Rozalia zamiotła koty kurzu pod dywan.
- (2.1) Najbardziej ekscytującym aspektem służby wojskowej jest bycie kotem.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kot miauczy / drapie / mruczy / poluje / marcuje • kot bengalski • kot perski • kot syjamski • kot europejski • kot norweski leśny • kot nubijski • dać kotu mleka • karmić / dokarmiać / głaskać / hodować / oswoić / trzymać / pielęgnować kota • pokarm dla kotów • wystawa kotów rasowych • łasić się jak kot • chodzić cicho jak kot • poruszać się jak kot • opiekować się kotem • bawić się / chodzić na spacer z kotem
- (1.2) kot bengalski
- synonimy:
- (1.1) żart. dachołaz, dachowiec; pogard. sierściuch, futrzak; reg. pozn. kociamber
- (1.4) farfocel
- antonimy:
- (2.1) dziadek (w wojsku)
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kotka f, kocica f, kocię n, kocur m, kociarz m, kociara f, kociokwik m, kocimiętka f, kociarstwo n, kociamber m
- czas. kocić, okocić, wykocić
- przym. koci, kociarski, kotny, kotowaty
- przysł. kocio
- tem. słow. kocio-
- związki frazeologiczne:
- mieć kota • żyć jak pies z kotem • kupować kota w worku • pierwsze koty za płoty • bawić się w kotka i myszkę • drzeć z kimś koty • ganiać (biegać) jak kot z pęcherzem • kocia wiara • kocie łby • odwracać kota ogonem • tyle, co kot napłakał • mieć minę jak kot srający na puszczy • rzygać jak kot • nie głaskać kota pod włos • chodzić jak kot po gorącej blasze • być łasym jak kot na myszy • patrzeć jak kot na szperkę • chadzać jak kot własnymi drogami • spaść jak kot na cztery łapy • popędzić komuś kota • płot trzy lata, kot trzy płoty, koń trzy koty • mieć kota • dostawać kota • nie dla psa kiełbasa, nie dla kota szperka • dostawać kota • bawić się z kimś jak kot z myszą • jak kota nie ma, to myszy harcują • kochliwy jak kot w marcu • fałszywy jak kot • widzieć jak kot • w nocy wszystkie koty są czarne • parszywy jak kot • kot w butach • kota paść • kot mu za uchem wrzeszczy • w marcu koty, w kwietniu psy, a dopiero w maju my
- (1.3) puszczać kota na czysto
- zobacz też: przysłowia o kotach
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1-2) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) kat
- albański: (1.1) macja
- angielski: (1.1) cat, (1.4) dust bunny
- arabski: (1.1) قط, هر, marok. arab. مش, libij. arab. قطوسة, libij. arab. قطوس
- awarski: (1.1) кето
- bambara: (1.1) jakuma
- baskijski: (1.1) katu
- bawarski: (1.1) Katz
- białoruski: (1.1) кот m
- bretoński: (1.1) kazh
- bułgarski: (1.1) котка f
- chiński: (1.1) 猫 (māo)
- chorwacki: (1.1) mačka f
- cockney: (1.1) ball of fat
- czeski: (1.1) kočka f
- dolnołużycki: (1.1) kócka f
- duński: (1.1,2) kat w
- esperanto: (1.1) kato
- estoński: (1.1) kass
- farerski: (1.1) ketta, kattur
- fiński: (1.1) kissa
- francuski: (1.1) chat
- friulski: (1.1) gjat
- fryzyjski: (1.1) kat
- galicyjski: (1.1) gato
- górnołużycki: (1.1) kóčka
- gruziński: (1.1) კატა (k'at'a)
- hawajski: (1.1) pōpoki
- hebrajski: (1.1) חתול
- hindi: बिल्ली - billī f
- hiszpański: (1.1) gato m; (1.2) felino m; (1.4) mota de polvo f
- holenderski: (1.1) kat
- indonezyjski: (1.1) kucing
- interlingua: (1.1) catto
- irlandzki: (1.1) cat
- islandzki: (1.1) köttur m
- japoński: (1.1) 猫 (ねこ, neko)
- jidysz: (1.1) קאַץ f (kac)
- kabylski: (1.1) amcic
- kaszubski: (1.1) pùjk, kòt
- kataloński: (1.1) gat, moix
- koreański: (1.1) 고양이 (go-yang-i)
- ladyński: (1.1) giat
- litewski: (1.1) katė f
- łaciński: (1.1) felis
- łotewski: (1.1) kaķis
- macedoński: (1.1) мачка
- maltański: (1.1) qattus
- mongolski: (1.1) муур
- niemiecki: (1.1) Katze f
- norweski (bokmål): (1.1) katt m
- norweski (nynorsk): (1.1) katt m
- nowogrecki: (1.1) γάτα f
- ormiański: (1.1) կատու
- polski język migowy:
(w zapisie )
- portugalski: (1.1) gato
- prowansalski: (1.1) cat
- romansz: (1.1) giat
- romany: (1.1) murtano
- rosyjski: (1.1) кошка, кот (samiec)
- rumuński: (1.1) pisică
- sami: (1.1) bussá
- sanskryt: (1.1) ओतु
- sardyński: (1.1) gattu
- serbski: (1.1) мачка f
- slovio: (1.1) kot
- słowacki: (1.1) mačka
- słoweński: (1.1) mačka
- sranan tongo: (1.1) puspusi
- sycylijski: (1.1) jattu m
- szkocki: (1.1) cat
- szwedzki: (1.1) katt w; (1.4) dammråtta w
- tajski: (1.1) แมว
- turecki: (1.1) kedi
- ukraiński: (1.1) кіт m
- walijski: (1.1) cath
- wepski: (1.1) kaži
- węgierski: (1.1) macska
- wilamowski: (1.1) koc
- włoski: (1.1) gatto
- źródła:
kot (esperanto (morfem)) [edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) błoto
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kot (slovio) [edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
