aglomeracja

aglomeracja (język polski)

aglomeracja (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) urb. zespół miast i osiedli, skupionych na względnie małym obszarze, zazwyczaj wokół dużego miasta lub ośrodka przemysłowego; zob. też aglomeracja w Wikipedii

(1.2) nagromadzenie, skupienie czegoś; t. to, co zostało zgromadzone

(1.3) hutn. proces spiekania pyłów, miałkich rud i koncentratów, celem uzyskania właściwości i kształtu potrzebnych dla dalszych etapów obróbki hutniczej

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aglomeracja	aglomeracje
dopełniacz	aglomeracji	aglomeracji / przest. aglomeracyj
celownik	aglomeracji	aglomeracjom
biernik	aglomerację	aglomeracje
narzędnik	aglomeracją	aglomeracjami
miejscownik	aglomeracji	aglomeracjach
wołacz	aglomeracjo	aglomeracje

przykłady:

(1.1) Ostrawa jest największą aglomeracją w trójkącie trzech krajów: Czech, Polski i Słowacji.

składnia:

kolokacje:

(1.1) aglomeracja miejska • aglomeracja monocentryczna / policentryczna • aglomeracja bicentryczna

synonimy:

(1.2) skupisko

(1.3) spiekanie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) konurbacja, megalopolis

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aglomerat mrz, aglomerownia ż, aglomerowanie n, aglomeryzowanie n, zaglomerowanie n, zaglomeryzowanie n

czas. aglomerować ndk., aglomeryzować ndk., zaglomerować dk., zaglomeryzować dk.

przym. aglomeracyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. agglomero + -atio

uwagi:

(1.3) Według autorów Ilustrowanego słownika technicznego dla wszystkich w tym znaczeniu słowo „aglomeracja” było w 1963 r. określane jako niepolecane zarówno w języku technicznym, jak i w mowie potocznej.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) agglomeration; (1.2) agglomeration
• białoruski: (1.3) агламерацыя ż
• bułgarski: (1.1) агломерация ż; (1.3) агломерация ż
• francuski: (1.1) agglomération ż
• hiszpański: (1.2) aglomeración ż
• łaciński: (1.1) agglomeratio ż
• niderlandzki: (1.1) agglomeratie ż
• rumuński: (1.1) aglomerație ż

źródła: