żandarmeria

żandarmeria (język polski)

żandarmeria (1.1) wojskowa

funkcjonariusze żandarmerii (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌʒãndarˈmɛrʲja], AS: [žãndarmerʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) policja wojskowa

(1.2) formacja policyjna we Francji; zob. też Francuska Żandarmeria Narodowa w Wikipedii

(1.3) oddziały policji państwowej pełniące funkcję służby porządkowej i policji politycznej w XIX i na początku XX w.

(1.4) ciężkozbrojna rycerska gwardia we Francji w XV–XVII w.

(1.5) funkcjonariusze tych policji

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	żandarmeria	żandarmerie
dopełniacz	żandarmerii	żandarmerii
celownik	żandarmerii	żandarmeriom
biernik	żandarmerię	żandarmerie
narzędnik	żandarmerią	żandarmeriami
miejscownik	żandarmerii	żandarmeriach
wołacz	żandarmerio	żandarmerie

przykłady:

(1.1) Głównym zadaniem Żandarmerii Wojskowej jest utrzymywanie dyscypliny w szeregach armii.

(1.5) Ponieważ wszedł na teren jednostki wojskowej bez stosownych dokumentów, aresztowała go żandarmeria.

składnia:

kolokacje:

(1.1) żandarmeria wojskowa / polowa

synonimy:

(1.1) żandarmeria wojskowa, ŻW; daw. Wojskowa Służba Wewnętrzna, WSW; książk. szkarłatne berety

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. żandarm mos

przym. żandarmski

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. gendarmerie

uwagi:

zob. też żandarmeria w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) military police, skr. MP
• białoruski: (1.1) жандармерыя ż; (1.5) жандармерыя ż
• czeski: (1.1) vojenská policie ż, skr. VP; (1.3) četnictvo n
• hiszpański: (1.1) policía militar ż; (1.2) gendarmería ż
• niemiecki: (1.1) Gendarmerie ż, Militärpolizei ż, skr. MP
• nowogrecki: (1.1) στρατονομία ż; (1.2) χωροφυλακή ż
• rosyjski: (1.1) военная полиция, skr. ВП
• słowacki: (1.1) vojenská polícia ż, skr. VP; (1.3) žandárstvo n, žandarméria ż, četníctvo n
• węgierski: (1.3) csendőrség, zsandárság

źródła: