Przejdź do zawartości

tell

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: teelteltel.tél
tell (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) archeol. typ stanowiska archeologicznego w formie ściętego wzgórza utworzonego z nawarstwiających się, wskutek długotrwałego osadnictwa, pozostałości osad ludzkich; zob. też tell w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) W szeregu telli archeolodzy znajdywali podobną ceramikę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) war. tall
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. تَل (tall) → kopiec, wzgórze lub hebr. תֵּל (tél) → wzgórze
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „tell” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
a tell (2.1)
wymowa:
enPR: tĕl, IPA/tɛl/, SAMPA/tEl/
wymowa amerykańska?/i
?/i ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) powiedzieć
(1.2) przepowiadać
(1.3) wiedzieć, rozpoznać
(1.4) opowiadać
(1.5) kazać
(1.6) odróżniać
(1.7) przest. liczyć

rzeczownik policzalny

(2.1) archeol. tell
odmiana:
(1.1-7) tell, told, told, tells, telling
przykłady:
(1.1) Tell me, what did you do yesterday?Powiedz mi, co robiłeś wczoraj?
(1.2) I will tell you your future.Przepowiem Ci Twoją przyszłość.
(1.3) She is from Scotland. How can you tell? Just listen!Ona jest ze Szkocji. Skąd to wiesz? Posłuchaj!
(1.4) Tell me about it.Opowiedz mi o tym.
(1.6) So you think you can tell Heaven from Hell?Więc sądzisz, że potrafisz odróżnić niebo od piekła?[1]
składnia:
(1.4) tell about sth
kolokacje:
(1.1) tell the truthmówić prawdę
(1.3) tell the difference
synonimy:
(1.1) speak, say
(1.2) predict, foretell, foresee
(1.3) know, recognize
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. teller
czas. retell, tell apart, tell on, tell off
przym. untold
związki frazeologiczne:
time will tell
you can never tell
for all I can tell
etymologia:
(1.1-7) st.ang. tellan
(2.1) arab. تَل lub hebr. תֵּל
uwagi:
(1.1) Po tell w znaczeniu powiedzieć zawsze stawia się osobę, do której się zwrócone są słowa, których tell dotyczy; nigdy przedmiot, o którym się mówi – do tego służy say: tell me, ale say it.
źródła:
  1. Pink Floyd, Wish You Were Here
un tell (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) archeol. tell
odmiana:
(1.1) nieodm., lp tell; lm tell
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. تَل (tall)
uwagi:
źródła: