tall

tall (język angielski)

a tall (1.1) tree

wymowa:

bryt. IPA: /tɔːl/

amer. IPA: /tɔl/

akcenty z utożsamieniem cot-caught IPA: /tɑl/

wymowa brytyjska

​

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wysoki

(1.2) pot. nieprawdopodobny, niesłychany, niewiarygodny

odmiana:

st. wyższy taller; st. najwyższy tallest

przykłady:

(1.1) Tom is tall. → Tomek jest wysoki.

(1.1) What a tall tree! → Jakie wysokie drzewo!

(1.1) The Palace of Culture and Science is the tallest building in Poland. → Pałac Kultury i Nauki jest najwyższym budynkiem w Polsce.

(1.2) He returned on Monday with a tall tale about a 100-pound fish he had caught. → Wrócił w poniedziałek z niewiarygodną opowieścią o stufuntową rybą którą złapał.

składnia:

kolokacje:

(1.1) be tall • look tall • seem tall • become tall • get tall • grow tall • exceptionally tall • extremely tall • very tall • fairly tall • quite tall • rather tall

(1.2) tall story • tall tale

synonimy:

(1.1) big, elevated, giant, great, high, lanky, lofty, soaring, steep, towering

antonimy:

(1.1) low, short, small

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tallness

związki frazeologiczne:

(1.2) tall story • talk tall

etymologia:

uwagi:

źródła:

tall (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jagnię

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

tall (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mat. liczba

(1.2) liczba (ilość)

(1.3) wiek (stulecie) - tylko w złożeniach

(1.4) gram. liczba

odmiana:

(1) et tall, tallet, tall, tallene lub et tall, tallet, tall, talla

przykłady:

(1.2) Tallet på omkomne stiger i Indonesia. (z internetu) → Rośnie liczba ofiar w Indonezji.

składnia:

kolokacje:

(1.3) på nittenhundretallet (på 1900-tallet) → w dwudziestym wieku (w XX wieku)

synonimy:

(1.2) antall

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) oddetall • partall

(1.4) entall • flertall

etymologia:

uwagi:

(1.3) por. → århundre

źródła:

tall (język szwedzki)

tallar (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. sosna

odmiana:

(1.1) en tall, tallen, tallar, tallarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) tallskog

synonimy:

(1.1) fura

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: