mount

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Mount

mount (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przest.  góra
(1.2) podpora, podstawa (coś, na czym coś jest umieszczone)
(1.3) wierzchowiec; zwierzę, na którym się jeździ (np. koń)
(1.4) żołnierz kawalerii

czasownik przechodni

(2.1) wspinać się
(2.2) wsadzić, umieścić coś lub kogoś na koniu lub innym zwierzęciu do transportu
(2.3) załadować coś/kogoś na środek transportu
(2.4) wojsk.  planować, przygotowywać coś (zwykle atak, ofensywę)
(2.5) montować, trwale umieszczać coś przy czymś
(2.6) o zwierzęciu (samcu): pokrywać (samicę)
(2.7) slang.  odbywać stosunek seksualny
(2.8) dosiąść / dosiadać

czasownik nieprzechodni

(3.1) rosnąć, zwiększać się
odmiana:
(1) lp  mount; lm  mounts
(2) (3) mount, mounted, mounted; he mounts; mounting
przykłady:
(1.2) Are you sure this mount is going to be stable?Czy jesteś pewny, że ta podpora będzie stabilna?
(1.3) Gentlemen, let's leave our mounts and have a rest.Panowie, zostawmy nasze konie i odpocznijmy.
(1.4) The general said he had 2000 mounts.Generał powiedział, że (on) ma 2000 (dwa tysiące) kawalerzystów.
(2.1) How have you mounted these stairs?Jak wdrapałeś się na te schody?
(2.4) The general is working on mounting a new offensive.Generał pracuje nad przygotowaniem nowej ofensywy.
(3.1) The costs of deliveries have mounted.Koszty dostaw wzrosły.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Mount Everest
(2.2) mount somebody on the horse; mounted infantrypiechota konna (używająca koni jako środka transportu, w odróżnieniu od kawalerii walcząca pieszo)
(2.8) mount a horse
synonimy:
(1.1) skrót Mt.; mountain
(1.2) support, base
(1.3) steed
(2.1) climb
(2.4) plan, organize/organise, prepare, initiate, equip
(2.5) set, attach, affix, fasten
(2.6) climb
(2.7) zob. : synonimy w copulate
(3.1) rise, increase, ascend, expand, extent
antonimy:
(2.2) dismount, mechanize
(2.3) dismount
(2.5) demount
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(2) przym.  mountable
rzecz.  mounter
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.ang.  munt < franc.  (przed XII w.)
uwagi:
(1.1) używane obecnie głównie w nazwach geograficznych
źródła: