siadać

siadać (język polski)

kaczka siada (1.3) na wodzie

wymowa:

IPA: [ˈɕadaʨ̑], AS: [śadać], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) zajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia

(1.2) pot. potocznie psuć się

(1.3) o samolocie, ptaku: lądować

odmiana:

(1.1-3)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
bezokolicznik		siadać
czas teraźniejszy		siadam	siadasz	siada	siadamy	siadacie	siadają
czas przeszły	m	siadałem	siadałeś	siadał	siadaliśmy	siadaliście	siadali
	f	siadałam	siadałaś	siadała	siadałyśmy	siadałyście	siadały
	n	siadałom (forma potencjalna)	siadałoś (forma potencjalna)	siadało
pozostałe formy czas przyszły m będę siadał, będę siadać będziesz siadał, będziesz siadać będzie siadał, będzie siadać będziemy siadali, będziemy siadać będziecie siadali, będziecie siadać będą siadali, będą siadać f będę siadała, będę siadać będziesz siadała, będziesz siadać będzie siadała, będzie siadać będziemy siadały, będziemy siadać będziecie siadały, będziecie siadać będą siadały, będą siadać n będę siadało (forma potencjalna), będę siadać będziesz siadało, będziesz siadać będzie siadało, będzie siadać czas zaprzeszły m siadałem był siadałeś był siadał był siadaliśmy byli siadaliście byli siadali byli f siadałam była siadałaś była siadała była siadałyśmy były siadałyście były siadały były n siadałom było (forma potencjalna) siadałoś było (forma potencjalna) siadało było forma bezosobowa czasu przeszłego siadano tryb rozkazujący – siadaj niech siada siadajmy siadajcie niech siadają tryb przypuszczający m siadałbym, byłbym siadał siadałbyś, byłbyś siadał siadałby, byłby siadał siadalibyśmy, bylibyśmy siadali siadalibyście, bylibyście siadali siadaliby, byliby siadali f siadałabym, byłabym siadała siadałabyś, byłabyś siadała siadałaby, byłaby siadała siadałybyśmy, byłybyśmy siadały siadałybyście, byłybyście siadały siadałyby, byłyby siadały n siadałobym, byłobym siadało (formy potencjalne) siadałobyś, byłobyś siadało (formy potencjalne) siadałoby, byłoby siadało imiesłów przymiotnikowy czynny m siadający, niesiadający f siadająca, niesiadająca siadające, niesiadające n siadające, niesiadające imiesłów przymiotnikowy bierny m siadany siadani f siadana siadane n siadane imiesłów przysłówkowy współczesny siadając, nie siadając rzeczownik odczasownikowy siadanie, niesiadanie

przykłady:

(1.1) Proszę siadać, autobus za chwilę odjeżdża.

(1.1) Jacku tyle razy prosiłam cię, żebyś nie siadał w przeciągu.

(1.2) Koparka widocznie przecięła kabel, bo w całym bloku natychmiast siadł prąd.

składnia:

kolokacje:

(1.1) siadać na krześle / fotelu

synonimy:

(1.1) zajmować (swoje) miejsce (dotyczy kina, teatru itp.), reg. śl. regionalizm śląski zicać

(1.2) psuć się, pot. potocznie padać

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik siedzenie

czas. czasownik ndk. aspekt niedokonany zasiadać, siedzieć dk. aspekt dokonany siąść, usiąść

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. porównaj siedzieć (czynność pasywna)

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: psuć się

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: lądować

• angielski: (1.1) sit
• arabski: (1.1) جلس
• dolnołużycki: (1.1) sedaś se
• japoński: (1.1) 座る
• kazachski: (1.1) отыру
• niemiecki: (1.1) sich setzen
• rosyjski: (1.1) садиться
• szwedzki: (1.1) sätta sig

źródła: