natychmiast

natychmiast (język polski)

wymowa:

IPA: [naˈtɨxmʲjast], AS: [natyχmʹi ̯ast], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • i → j  i czytane jako /j/  wymowa

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w tej chwili; od razu; momentalnie

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Natychmiast musisz jechać do szpitala!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) natychmiastowo

antonimy:

(1.1) później, kiedy indziej, innym razem

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik natychmiastowy

przysł. przysłówek natychmiastowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) immediately, promptly
• arabski: (1.1) فورا ,على الفور, حالا
• boloński: (1.1) sóbbit
• czeski: (1.1) okamžitě
• duński: (1.1) med det samme
• francuski: (1.1) aussitôt
• hiszpański: (1.1) inmediatamente
• islandzki: (1.1) strax
• kalabryjski: (1.1) viatu
• łaciński: (1.1) actutum
• neapolitański: (1.1) sùbbeto
• niemiecki: (1.1) sofort
• nowogrecki: (1.1) αμέσως
• portugalski: (1.1) logo
• rosyjski: (1.1) немедленно, сейчас же, тотчас же, сразу же, тут же, сию минуту, сию секунду
• szwedzki: (1.1) strax, genast, omgående‎
• wilamowski: (1.1) egzum
• włoski: (1.1) subito

źródła: