rete

rete (esperanto)

morfologia:

ret•e

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) inform. informatyka z Wikisłownika, pl.wiktionary.org sieciowo, w sieci

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ĉu vi deziras rete informi pri via klubo kaj ĝia agado? → Czy chcecie informować w sieci o waszym klubie i jego działalności?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org reta

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org reto

czas. czasownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org retumi

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org retejo, retumilo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rete (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈr̄e.te]

znaczenia:

czasownik, forma pochodna

(1.1) 1. os. osoba z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp liczba pojedyncza (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (modo subjuntivo) od retar

(1.2) 3. os. osoba z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp liczba pojedyncza (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (modo subjuntivo) od retar

(1.3) 3. os. osoba z Wikisłownika, pl.wiktionary.org lp liczba pojedyncza (usted) trybu rozkazującego (modo imperativo) od retar

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rete (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sieć, siatka

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rete (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sieć, siatka

(1.2) sidła, wnyki

odmiana:

(1) ret|e, ~is; (deklinacja III)

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rete (język włoski)

wymowa:

IPA: /'re.te/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sieć (np. rybacka)

(1.2) siatka

(1.3) przen. przenośnie z Wikisłownika, pl.wiktionary.org układ, sieć

(1.4) przen. przenośnie z Wikisłownika, pl.wiktionary.org siatka (np. szpiegowska)

(1.5) przen. przenośnie z Wikisłownika, pl.wiktionary.org pułapka, zasadzka

(1.6) inform. informatyka z Wikisłownika, pl.wiktionary.org sieć, internet

(1.7) sport. termin sportowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (w piłce nożnej) bramka

(1.8) sport. termin sportowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (w piłce nożnej) gol, bramka

odmiana:

(1.1-8) lp liczba pojedyncza rete; lm liczba mnoga reti

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) gettare / tirare la rete → zarzucić / ciągnąć sieć

(1.2) rete metallica → siatka druciana • rete per la spesa → siatka na zakupy

(1.3) rete elettrica → sieć elektryczna • rete ferroviaria → sieć kolejowa • rete telefonica → sieć telefoniczna

(1.8) segnare due reti → strzelić dwie bramki

synonimy:

(1.2) recinzione, borsa, sacchetto, sacca, omento, retina

(1.4) organizzazione

(1.5) inganno, imbroglio, agguato, trappola, tranello, trabocchetto, insidia

(1.6) internet, net

(1.7) porta

(1.8) punto, goal

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org retata f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, reticella f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, reticolato m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, reticolo m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, retina f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, retinite f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, retino m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, reziario m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org

czas. czasownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org retare

przym. przymiotnik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org reticolare, retinico

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. łacina z Wikisłownika, pl.wiktionary.org rēte

uwagi:

źródła: