pot

pot (język polski)

wymowa:

IPA: [pɔt], AS: [pot]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wydzielina gruczołów potowych; zob. zobacz też pot w Wikipedii

odmiana:

przykłady:

(1.1) Pot lał się ze mnie strumieniami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ocierać ~ z czoła • wydzielać ~

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik pocić (się)

przym. przymiotnik potny

związki frazeologiczne:

(1.1) siódme poty • w pocie czoła

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sweat
• arabski: (1.1) عرق
• chorwacki: (1.1) znoj m rodzaj męski
• duński: (1.1) sved w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) ŝvito
• francuski: (1.1) sueur f rodzaj żeński
• hawajski: (1.1) hou
• hiszpański: (1.1) sudor m rodzaj męski
• islandzki: (1.1) sviti m rodzaj męski
• japoński: (1.1) 汗 (あせ)
• niemiecki: (1.1) Schweiß m rodzaj męski
• nowogrecki: (1.1) ιδρώτας m rodzaj męski
• slovio: (1.1) pot (пот)
• szwedzki: (1.1) svett w rodzaj wspólny

źródła:

pot (język angielski)

pot (1.1)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski enPR: pŏt, IPA: /pɒt/, SAMPA: /pQt/

amer. amerykański angielski enPR: pät, IPA: /pɑt/, SAMPA: /pAt/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) garnek

(1.2) donica, doniczka

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza pot, lm liczba mnoga pots

przykłady:

(1.1) I bought a new set of pots. → Kupiłam nowy zestaw garnków.

składnia:

kolokacje:

(1.2) ceramic pot

synonimy:

(1.2) plant pot

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik potter

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pot (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) pot

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pot (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) garnek

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rzeczownik poto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pot (język francuski)

wymowa:

IPA: /po/ wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dzbanek, słój, garnek

(1.2) pot. potocznie szczęście, traf

odmiana:

(1) lp liczba pojedyncza pot; lm liczba mnoga pots

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) pot de miel → słoik miodu • pot à fleurs → doniczka na kwiaty

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pot (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

пот

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pot

odmiana:

(1.1) lm liczba mnoga potis

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: