mus

mus (język polski)

mus (1.2) z mango z bitą śmietaną

wymowa:

IPA: [mus], AS: [mus]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przymus

(1.2) kulin. kulinaria mieszanina owoców, cukru itp.

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza mus, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; blm bez liczby mnogiej

(1.2) lp liczba pojedyncza jak (1.1), lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y

przykłady:

(1.1) Trudno, mus to mus.

(1.2) Babcia zrobiła bardzo smaczny mus.

(1.2) Kazio zjadł cały słoik musu i zrobiło mu się niedobrze.

składnia:

kolokacje:

(1.1) robić coś z musu

synonimy:

(1.1) przymus

(1.2) przecier, miks

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) jak mus, to mus

etymologia:

(1.1) od „musieć”

(1.2) niem. niemiecki Mus, z franc. francuski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) must; (1.2) mush
• duński: (1.1) tvang w rodzaj wspólny; (1.2) mos w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) devigo
• niemiecki: (1.1) Zwang m rodzaj męski; (1.2) Mus n rodzaj nijaki, Brei m rodzaj męski

źródła:

mus (język duński)

en mus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. zoologia mysz

(1.2) inform. informatyka mysz

odmiana:

(1) en mus, musen, mus, musene

przykłady:

(1.1) Hendes kat er bange for mus. → Jej kot boi się myszy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

Er du en mand eller en mus? (dosł. dosłownie „jesteś mężczyzną, czy myszą?” - o tchórzostwie)

etymologia:

uwagi:

zobacz też: zwierzęta w języku duńskim

źródła:

mus (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) mysz

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rzeczownik muso, muskaptilo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mus (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mus]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) karc. termin karciany mus (rodzaj gry w karty)

odmiana:

(1.1) blm bez liczby mnogiej

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

słowo pochodzenia baskijskiego < franc. francuski mouche

uwagi:

źródła:

mus (język klingoński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) nienawidzić

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mus (język łaciński)

mus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. zoologia mysz

odmiana:

(1.1) mus, muris (deklinacja III)

przykłady:

(1.1) Principio ipse mundus deorum hominumque causa factus est, quaeque in eo sunt ea parata ad fructum hominum et inventa sunt. (...) nec, si quae bestiae furantur aliquid ex is aut rapiunt, illarum quoque causa ea nata esse dicemus. Neque enim homines murum aut formicarum causa frumentum condunt sed coniugum et liberorum et familiarum suarum... → Zaczynając więc, sam świat stworzony został dla bogów i ludzi, wszystko to, co się w nim znajduje, zostało ustanowione i obmyślone na pożytek ludzi. (...) jeśli jakieś zwierzęta kradną coś z tych rzeczy albo porywają, nie powiemy, że również dla nich się te rzeczy zrodziły. Bowiem ludzie nie przechowują zboża dla myszy czy mrówek, lecz dla swoich małżonków, dzieci i domowników.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mus exiguus / rusticus

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) por. porównaj μῦς

uwagi:

źródła:

mus (język norweski (bokmål))

mus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. zoologia mysz

(1.2) inform. informatyka mysz

odmiana:

(1.1) en mus, musen, mus, musene lub ei mus, musa, mus, musene

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mus (język szwedzki)

mus (1.1)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. zoologia mysz

(1.2) anat. anatomia, wulg. wulgarnie cipa

odmiana:

(1.1) en mus, musen, möss, mössen

(1.2) en mus, musen, musar, musarna

przykłady:

(1.1) Min katt är rädd för möss. → Mój kot boi się myszy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) datormus

synonimy:

(1.2) slida, vagina, pot. potocznie snippa, slang. slangowo mutta, wulg. wulgarnie fitta

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) tyst som en mus (cicho jak mysz)

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim

źródła: