klawiatura
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] klawiatura (język polski)
klawiatura (1.1) pianina
klawiatura (1.2) komputera
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) muzyka układ klawiszy umieszczonych kolejno obok siebie, zamocowanych w odpowiedni sposób, ułatwiający granie na instrumentach klawiszowych
- (1.2) część maszyny do pisania, komputera i innych urządzeń, wyposażona w klawisze i pozwalająca na wprowadzanie znaków
- (1.3) klawiatura numeryczna część klawiatury (1.2) komputera zawierająca pogrupowane klawisze z cyframi
- (1.4) gwara motoryzacyjna górna część mechanizmu rozrządu, widoczna po zdjęciu pokrywy silnika
odmiana: (1) lp klawiatur|a, ~y, ~ze, ~ę, ~ą, ~ze, ~o; lm ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y; (1.3) zob. też numeryczny przykłady:
- (1.1) Klawiatura tego fortepianu jest popsuta i nie można grać.
- (1.2) Józef złośliwie odłączył Piotrowi klawiaturę od komputera.
składnia:
kolokacje: (1.1) klawiatura fortepianu/pianina/akordeonu/... (1.2) klawiatura komputera/komputerowa/maszyny do pisania/kalkulatora/dalekopisu/...
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1) rzecz. klawisz
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) niem. Klaviatur; (1.2) z (1.1)
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1-2) keyboard
- chorwacki: (1.1) klavijatura f; (1.2) tipkovnica f
- duński: (1.2) tastatur
- francuski: (1.1) clavier m
- grecki: (1.1) πληκτρολόγιο n
- hiszpański: (1.2) teclado m
- interlingua: (1.2) tastatura
- jidysz: (1.1-3) קלאַוויאַטור f (klawjatur)
- niemiecki: (1.1) Klaviatur f; (1.2) Tastatur f; (1.3) numerische Tastatur f
- portugalski: (1.2) teclado m
- rosyjski: (1.1-2) клавиатура f
- włoski: (1.1) tastiera (testierino)