bronić

bronić (język polski)

bramkarz broni (1.1) bramki

wymowa:

IPA: [ˈbrɔ̃ɲiʨ̑], AS: [brõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

czasownik

(1.1) odpierać atak

(1.2) stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą

czasownik zwrotny bronić się

(2.1) chronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie

odmiana:

koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
bezokolicznik		bronić
czas teraźniejszy		bronię	bronisz	broni	bronimy	bronicie	bronią
czas przeszły	m	broniłem	broniłeś	bronił	broniliśmy	broniliście	bronili
	f	broniłam	broniłaś	broniła	broniłyśmy	broniłyście	broniły
	n	broniłom (forma potencjalna)	broniłoś (forma potencjalna)	broniło
pozostałe formy czas przyszły m będę bronił, będę bronić będziesz bronił, będziesz bronić będzie bronił, będzie bronić będziemy bronili, będziemy bronić będziecie bronili, będziecie bronić będą bronili, będą bronić f będę broniła, będę bronić będziesz broniła, będziesz bronić będzie broniła, będzie bronić będziemy broniły, będziemy bronić będziecie broniły, będziecie bronić będą broniły, będą bronić n będę broniło (forma potencjalna), będę bronić będziesz broniło, będziesz bronić będzie broniło, będzie bronić czas zaprzeszły m broniłem był broniłeś był bronił był broniliśmy byli broniliście byli bronili byli f broniłam była broniłaś była broniła była broniłyśmy były broniłyście były broniły były n broniłom było (forma potencjalna) broniłoś było (forma potencjalna) broniło było forma bezosobowa czasu przeszłego broniono tryb rozkazujący – broń niech broni brońmy brońcie niech bronią tryb przypuszczający m broniłbym, byłbym bronił broniłbyś, byłbyś bronił broniłby, byłby bronił bronilibyśmy, bylibyśmy bronili bronilibyście, bylibyście bronili broniliby, byliby bronili f broniłabym, byłabym broniła broniłabyś, byłabyś broniła broniłaby, byłaby broniła broniłybyśmy, byłybyśmy broniły broniłybyście, byłybyście broniły broniłyby, byłyby broniły n broniłobym, byłobym broniło (formy potencjalne) broniłobyś, byłobyś broniło (formy potencjalne) broniłoby, byłoby broniło imiesłów przymiotnikowy czynny m broniący, niebroniący f broniąca, niebroniąca broniące, niebroniące n broniące, niebroniące imiesłów przymiotnikowy bierny m broniony bronieni f broniona bronione n bronione imiesłów przysłówkowy współczesny broniąc, nie broniąc rzeczownik odczasownikowy bronienie, niebronienie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) ~ kraju

(1.2) ~ racji, ~ interesów

synonimy:

antonimy:

(1.2) atakować

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik obrona, obrońca

przym. przymiotnik bezbronny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) defend
• arabski: (1.1) ناصر, دافع
• francuski: (1.2) défendre, protéger
• kazachski: (1.1-2) қорғау
• ormiański: (1.1) պաշտպանել
• rosyjski: (1.1-2) защищать; (2.1) защищаться
• suahili: (1.1) kinga
• szwedzki: (1.1-2) försvara; (2.1) försvara sig
• walijski: diogelu, amddiffyn
• wilamowski: wieta
• włoski: (1.1) difendere; (1.2) proteggere; (2.1) difendersi

źródła: