baton

baton (język polski)

baton (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbatɔ̃n], AS: [batõn], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) niewielki podłużny kawałek czekolady, niekiedy z dodatkami

(1.2) reg. białost. regionalizm białostocki długa bułka pszenna

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	baton	batony
dopełniacz	batona	batonów
celownik	batonowi	batonom
biernik	batona	batony
narzędnik	batonem	batonami
miejscownik	batonie	batonach
wołacz	batonie	batony

przykłady:

(1.1) Mama kupiła mi batona z karmelem i orzechami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) bułka wrocławska, gw. warsz. gwara warszawska bułka paryska, reg. łódz. regionalizm łódzki angielka, reg. pozn. regionalizm poznański kawiorek, kawiorka, reg. śl. regionalizm śląski francuz, reg. krak. regionalizm krakowski weka

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bar
• islandzki: (1.1) súkkulaðistöng f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Riegel m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) chokladstång w rodzaj wspólny

źródła:

baton (język angielski)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski (RP Received Pronunciation) enPR: bătʹŏn, IPA: /ˈbætɒn/, SAMPA: /"b{tQn/

amer. amerykański angielski enPR: bətänʹ, IPA: /bəˈtɑn/, SAMPA: /b@"tAn/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. muzyka batuta

(1.2) sport. termin sportowy pałeczka

(1.3) pałka (policyjna)

(1.4) buława

odmiana:

lp liczba pojedyncza baton; lm liczba mnoga batons

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: