Indeks:Polski - Regionalizmy łódzkie

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

UWAGA! Ktoś przeprowadza gruntowną edycję tego hasła. Aby zapobiec stresującym konfliktom edycji uprasza się o powstrzymanie się od dokonywania zmian w tym haśle do czasu usunięcia tego komunikatu.

[edytuj] Słowa charakterystyczne tylko dla Łodzi

• angielka – długa bułka pszenna
• bałuciarz – mieszkaniec Bałut, ale też chuligan
• bałuciara – mieszkanka Bałut, ale też prostaczka
• brzuszek – surowy boczek
• chechłać – ciąć tępym nożem
• czarne – rodzaj krwistej kiełbasy
• dziad – kapuśniak z ziemniakami
• famuła, famułka – dom familijny
• krańcówka – koniec linii tramwajowej lub autobusowej
• migawka – bilet okresowy
• siaja – coś podłej jakości, byle co
• siajowy – podłej jakości, niewiele wart
• spinacz – spinka do włosów
• towar – tkanina
• żulik – chleb turecki z rodzynkami

[edytuj] Popularne nazwy miejsc w Łodzi

• Andrzeja – ul. Andrzeja Struga, dawniej św. Andrzeja.
• Bałuciak, Bałuciok – Rynek Bałucki
• Botanik – ogród botaniczny
• Buła – Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego (BUŁ)
• Górniak – Górny Rynek
• Kochanówka, Kochanówek – szpital psychiatryczny przy ul. Aleksandrowskiej
• Lumumbowo – nazwa osiedla akademickiego UŁ
• Park Śledzia – Park Staromiejski
• Pietryna – ul. Piotrkowska
• Skrzyżowanie Marszałków, Marszałki – skrzyżowanie al. marszałka J. Piłsudskiego i al. marszałka E. Śmigłego-Rydza
• Wieża Babel – Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców wraz z akademikiem
• Wodniak – Wodny Rynek

źródła:

• Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń, Słownik dwudziestowiecznej Łodzi, Łódź, WUŁ, 2007. ISBN 978-83-75-25095-4.

[edytuj] Pozostałe

[edytuj] B

• badylarz – zawodowy hodowca kwiatów – lub bogaty, prywatny przedsiębiorca
• boba – papierowy latawiec

[edytuj] C

• chałka – bułka słodka pleciona
• cieć – dozorca, gospodarz domu
• chęchy – krzaki
• ciekać – biegać

[edytuj] D

• drach – czworokątny latawiec
• dudy – płucka (podroby)

[edytuj] E

• ekspres – suwak; zamek błyskawiczny

[edytuj] G

• galancie – sporo, ładnie, dobrze
• galanty – duży, ładny, dobry

[edytuj] K

• kanar – kontroler biletów w środkach komunikacji miejskiej
• kijowo – fatalnie od kija, którym dostawało się lanie (inaczej niż podaje Słownik Gazety Wyborczej)
• klapitka – rodzaj kamienicy

[edytuj] L

• lebera – wątrobianka (wyrób garmażeryjny)
• leberka – kiełbasa pasztetowa

[edytuj] Ł

• łodziak – łodzianin

[edytuj] M

• migawka – bilet okresowy

[edytuj] N

• naród – zmiana znaczeniowa słowa, ograniczająca się do grupy np. z danej dzielnicy Łodzi

[edytuj] R

• rolwaga – wóz konny służący do przewożenia złomu lub bawełny

[edytuj] S

• sładnie – łatwo, ładnie, dobrze
• sznytka – kromka chleba
• szten – latawiec z listew i bibuły

[edytuj] T

• towar – tkanina

[edytuj] Z

• miasto Łódź

zobacz też:

• gwara łódzka w Wikipedii
• uwagi na temat słowniczków gwar w Wikisłowniku