us

us (język angielski)

wymowa:

IPA: /ʌs/

wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

zaimek, forma fleksyjna

(1.1) nas, nam, nami, siebie, sobie (zaimek w formie dopełnienia)

(1.2) pot. po than lub as: my

(1.3) czasem kwestion. my (uzupełnienie po be i w krótkich odpowiedziach)

(1.4) pot. kwestion. w podmiotach złożonych: my

(1.5) po let: tworzy tryb rozkazujący 1. os. lm

(1.6) slang. bryt. mnie, mi, mną (zwłaszcza jako dopełnienie dalsze)

(1.7) pot. kwestion. przed rzeczownikiem: my (jako podmiot)

zaimek dzierżawczy

(2.1) pot. często kwestion. przed gerund: nasz, swój

odmiana:

przykłady:

(1.1) Would you like to join us? → Chciałbyś do nas dołączyć?

(1.1) You helped us as much as you can. → Pomogłeś nam tak, jak to tylko było możliwe.

(1.1) She was with us yesterday. → Była z nami wczoraj.

(1.3) Is it really us? → Czy to naprawdę my?

(1.4) Us and them are in the same boat. → My i oni jedziemy na tym samym wózku.

(1.5) Let us ask this guy behind the bar. → Spytajmy tego gościa za barem.

(1.6) Give us a cuppa. → Daj mnie filiżankę herbaty.

(1.7) Us kids do things that you adults wouldn't believe. → My dzieciaki robimy rzeczy, w które wy dorośli nie uwierzylibyście.

(1.7) Us men must stick together. → My mężczyźni musimy trzymać się razem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. ourselves, ours, our, we

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) Tłumaczone jako siebie, sobie kiedy występuje po przyimku miejsca jeśli znaczenie jest jasne.

(1.2) W formalnym stylu zwykle używa się than/as + zaimek w formie podmiotu + operator np. …than we are.

(1.3) Zazwyczaj akceptowalne. Bardziej formalną i rzadszą wersją jest użycie zaimka w formie podmiotu np. It was we.

(2.1) Czasem akceptowalne. Bardziej formalną wersją jest użycie przymiotnika dzierżawczego .

źródła:

us (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

końcówka gramatyczna

(1.1) oznacza tryb warunkowy

odmiana:

przykłady:

(1.1) esti — li estus → być — byłby

(1.1) iri — ŝi irus → iść — szłaby

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: as • is • os • u

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.

źródła:

us (język francuski)

wymowa:

IPA: /y/ lub IPA: /ys/

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, liczba mnoga

(1.1) w lm: zwyczaje

odmiana:

(1.1) blp

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) les us et coutumes

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. usus

uwagi:

źródła:

us (język kornijski)

wymowa:

IPA: /ˈyːz/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) użycie, zwyczaj

(1.2) wrzask, wrzaśnięcie

odmiana:

(1.1) lm usyow

(1.2) lm usow

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1)

rzecz. usadow m

czas. usya

(1.2)

czas. usa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

us (język normandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) drzwi

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz normandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.