robić

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
(Przekierowano z robić się)
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: robic

robić (język polski)[edytuj]

oni robią (1.1) ozdoby
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈrɔbʲiʨ̑], AS[robʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zrobić)

(1.1) wykonywać coś, tworzyć, produkować, przyrządzać, przygotowywać
(1.2) zajmować się czymś, wykonywać jakąś czynność; wywoływać jakiś stan

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zrobić)

(2.1) pot. pracować
(2.2) eufem. oddawać stolec
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa
przykłady:
(1.1) W tej fabryce robią samochody.
(1.2) Moja siostra dziś ma studniówkę i od rana robi makijaż.
składnia:
(1.1-2) robić + B. • (nic) nie robić + D.
kolokacje:
(1.1) robić samochód / telewizor / obiad / herbatę / jajecznicę • robić dla kogoś, robić na zamówienie, zrobić coś od ręki, robić na drutach
(1.2) robić zamieszanie
synonimy:
(1.1) fabrykować, produkować, przetwarzać, sporządzać, wytwarzać[1]
(1.2) czynić, działać, postępować, spec. procedować, sprawiać, wykonywać[1]
antonimy:
(1.1-2) lenić się
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. robota f, robótka f, robot m, robotnik m, robotnica f, robocizna f, robol m, robienie n, zrobienie n
czas. dorabiać ndk., dorobić dk., nadrabiać ndk., nadrobić dk., odrabiać ndk., odrobić dk., podrabiać ndk., podrobić dk., przerabiać ndk., przerobić dk., urabiać ndk., urobić dk., wyrabiać ndk., wyrobić dk., zarabiać ndk., zarobić dk.
przym. roboczy, robotniczy, robotny
przysł. roboczo, robotniczo
związki frazeologiczne:
nie mieć co z sobą zrobićrobić bokamirobić bydłorobić dobrą minę do złej gryrobić kogoś w balona / robić z kogoś balonarobić z kogoś jeleniarobić koło dupy / robić koło pióra / robić koło tyłkarobić koralerobić maślane oczyrobić się na bóstworobić swojerobić w gacie / robić w majtki / robić w portki / robić w spodnierobić w jajorobić w koniarobić w trąbęrobić wodę z mózgurobić z muchy słoniarobić z igły widłyrobić z gęby cholewęrobić z siebie przedstawienierobić z siebie widowiskorobić z tata wariatarobić wiochęreg. pozn. robić łóżko
etymologia:
prasł. *orbiti < prasł. *orbъ - sługa, niewolnik < praindoeur. h₃órbʰos
por. scs. рабъ, ros. раб
por. gr. ὀρφανός, łac. orbus
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 synonimy.ux.pl.