przerabiać

przerabiać (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przerobić)

(1.1) dokonywać pewnych zmian w gotowym przedmiocie celem przystosowania go do określonej funkcji

(1.2) zmieniać jedną rzecz na inną

(1.3) stosować surowiec do otrzymania produktu lub półproduktu

(1.4) pot. zapoznawać się z pewną wiedzą zgodnie z wyznaczonym planem

(1.5) techn. przenosić oczka z jednego drutu lub szydełka na drugie, w ten sposób robiąc dzianinę

(1.6) techn. zdobić tkaninę poprzez przeplatanie jej czymś

odmiana:

(1.1-6) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przerabiać
czas teraźniejszy		przerabiam	przerabiasz	przerabia	przerabiamy	przerabiacie	przerabiają
czas przeszły	m	przerabiałem	przerabiałeś	przerabiał	przerabialiśmy	przerabialiście	przerabiali
	ż	przerabiałam	przerabiałaś	przerabiała	przerabiałyśmy	przerabiałyście	przerabiały
	n	przerabiałom	przerabiałoś	przerabiało
tryb rozkazujący		niech przerabiam	przerabiaj	niech przerabia	przerabiajmy	przerabiajcie	niech przerabiają
pozostałe formy czas przyszły m będę przerabiał, będę przerabiać będziesz przerabiał, będziesz przerabiać będzie przerabiał, będzie przerabiać będziemy przerabiali, będziemy przerabiać będziecie przerabiali, będziecie przerabiać będą przerabiali, będą przerabiać ż będę przerabiała, będę przerabiać będziesz przerabiała, będziesz przerabiać będzie przerabiała, będzie przerabiać będziemy przerabiały, będziemy przerabiać będziecie przerabiały, będziecie przerabiać będą przerabiały, będą przerabiać n będę przerabiało, będę przerabiać będziesz przerabiało, będziesz przerabiać będzie przerabiało, będzie przerabiać czas zaprzeszły m przerabiałem był przerabiałeś był przerabiał był przerabialiśmy byli przerabialiście byli przerabiali byli ż przerabiałam była przerabiałaś była przerabiała była przerabiałyśmy były przerabiałyście były przerabiały były n przerabiałom było przerabiałoś było przerabiało było forma bezosobowa czasu przeszłego przerabiano tryb przypuszczający m przerabiałbym, byłbym przerabiał przerabiałbyś, byłbyś przerabiał przerabiałby, byłby przerabiał przerabialibyśmy, bylibyśmy przerabiali przerabialibyście, bylibyście przerabiali przerabialiby, byliby przerabiali ż przerabiałabym, byłabym przerabiała przerabiałabyś, byłabyś przerabiała przerabiałaby, byłaby przerabiała przerabiałybyśmy, byłybyśmy przerabiały przerabiałybyście, byłybyście przerabiały przerabiałyby, byłyby przerabiały n przerabiałobym, byłobym przerabiało przerabiałobyś, byłobyś przerabiało przerabiałoby, byłoby przerabiało imiesłów przymiotnikowy czynny m przerabiający, nieprzerabiający ż przerabiająca, nieprzerabiająca przerabiające, nieprzerabiające n przerabiające, nieprzerabiające imiesłów przymiotnikowy bierny m przerabiany, nieprzerabiany przerabiani, nieprzerabiani ż przerabiana, nieprzerabiana przerabiane, nieprzerabiane n przerabiane, nieprzerabiane imiesłów przysłówkowy współczesny przerabiając, nie przerabiając rzeczownik odczasownikowy przerabianie, nieprzerabianie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) adaptować, modyfikować

(1.2) przekształcać, przetwarzać

(1.3) przetwarzać

(1.4) przyswajać, studiować

(1.6) przeplatać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przerabianie n, przerobienie n, robotnica ż

czas. robić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) alter, rewrite; (1.3) convert; (1.4) do; (1.6) do
• francuski: (1.1) refaire, remanier; (1.3) transformer; (1.4) faire
• hiszpański: (1.1) adaptar, modificar; (1.3) transformar; (1.4) estudiar
• kaszubski: (1.1) przerabiac; (1.2) przerabiac; (1.3) przerabiac; (1.6) przerabiac
• niemiecki: (1.1) umarbeiten, überarbeiten; (1.3) verarbeiten; (1.4) durcharbeiten
• ukraiński: (1.1) переробля́ти
• włoski: (1.1) rifare; (1.3) fare; (1.4) studiare

źródła: