ago

ago (język angielski)

wymowa:

IPA: /əˈɡəʊ/, enPR: ə-gō', SAMPA: /@'g@U/

wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

poimek

(1.1) po wyrażeniu czasu: temu, wcześniej

przymiotnik

(2.1) daw. przeszły, miniony

odmiana:

przykłady:

(1.1) It happened five years ago. → To zdarzyło się pięć lat temu.

(1.1) How long ago was it? → Jak dawno temu to było?

(2.1) in days ago → w dniach minionych

składnia:

kolokacje:

(1.1) hours / days / months / years / decades / centuries ago

synonimy:

daw. agone

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) stang. ago

uwagi:

źródła:

ago (esperanto)

morfologia:

ag•o

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) czyn, działanie, postępek

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	ago	agoj
akuzativo	agon	agojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. agado

czas. agi

przym. agi

związki frazeologiczne:

drinku tutajn tagojn, sed kontrolu viajn agojn • kia ago, tia pago • kia pago, tia ago • koniĝas birdo laŭ flugo kaj homo laŭ ago • laŭ la agoj de l' homo estas lia nomo • nenia ago fariĝas sen pago • por ĉiu ago venas la tempo de pago • por ĉiu ago venos tempo de pago • vortojn ŝparu, agojn faru

etymologia:

uwagi:

źródła:

ago (język istriocki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) igła

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz istriocki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ago (język łaciński)

wymowa:

^ⓘ

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•gō

znaczenia:

czasownik

(1.1) wprawiać w ruch

(1.2) czynić, działać

(1.3) prowadzić, dowodzić, np. wojskiem

(1.4) zamierzyć, przedsięwziąć

(1.5) osiągnąć zamierzony skutek

(1.6) pędzić, gnać

odmiana:

(1.1-6) agō, agere, ēgī, āctum (koniugacja III)

przykłady:

(1.5) Nihil agis, dolor! quamvīs sīs molestus, numquam tē esse cōnfitēbor malum. → Bólu, niczego nie osiągasz! jak bardzo byś nie był dokuczliwy, nigdy nie będę zmuszony wyznać, że jesteś złem.

składnia:

kolokacje:

(1.3) causam agere → prowadzić sprawę (sądową)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. āctus m, āctor m, āctiō ż, agenda ż, agmen n

czas. exigō

przym. āctīvus

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ago (język samoański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kurkuma

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz samoański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ago (język võro)

ago (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zmierzch

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz võro, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ago (język włoski)

aghi (1.1)

ago (1.2)

ago (1.2)

ago (1.3)

aghi (1.4)

wymowa:

IPA: /ˈa.go/

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) igła

(1.2) (instrument) igła, iglica

(1.3) zool. żądło (np. osy)

(1.4) bot. igła, szpilka (np. sosnowa)

odmiana:

(1.1-4) lp ago; lm aghi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ago chirurgico → igła chirurgiczna • ago da cucire → igła do szycia • ago per macchina da cucire → igła do maszyny do szycia • infilare l'ago → nawlec igłę • sfilare l'ago → wyciągnąć nitkę z igły

(1.2) ago da siringa / per iniezioni → igła do zastrzyków • ago della bilancia → wskazówka wagi • ago della bussola → igła busoli • ago dello scambio → zwrotnica • ago magnetico → igła magnetyczna • ago torto → szydełko

synonimy:

(1.3) pungiglione, aculeo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

cercare un ago in un pagliaio → szukać igły w stogu siana

etymologia:

(1.1-4) łac. acus

uwagi:

źródła: