工作

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

工作 (język chiński standardowy)[edytuj]

zapis:
uproszcz. i trad. 工作
wymowa:
pinyin gōngzuò (gong1zuo4); zhuyin ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) praca, wysiłek (fizyczny lub psychiczny)
(1.2) zatrudnienie, praca, stanowisko

czasownik

(2.1) pracować, wykonywać pracę, być zatrudnionym
(2.2) działać, funkcjonować
odmiana:
przykłady:
(1.1) 我的工作辛苦。(wǒde gōngzuò hěn xīnkǔ) → Moja praca jest bardzo ciężka.
(1.2) 工作。(tā xiǎng zhǎo fèn hǎo gōngzuò) → (ona) Szuka dobrej pracy.
(2.1) 这里工作已经。(wǒ zài zhèlǐ gōngzuò yǐjīng shí duō nián le) → Pracuję tu od ponad dziesięciu lat.
(2.2) 他的电脑工作。(tā de diànnǎo bù gōngzuò le) → Jego komputer nie działa.
składnia:
(1.1-2) klasyfikator: (fèn); 一份工作 → jedna praca
kolokacje:
synonimy:
(1.1) 劳动作业工夫
(1.2) 岗位饭碗劳工
(2.1) 做工做事办事
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
日常工作工作室正常工作工作表思想工作拼命工作科研工作兼职工作轮班工作工作日
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
chiń. + praca + robić
uwagi:
źródła: