Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

(znak chiński)[edytuj]

klucz:
51 + 3
liczba kresek:
6
warianty:
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:
年-bw.png

znaczenia:
etymologia:
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 人手 (OQ); cztery rogi: 80500
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+5E74
słowniki:
  • KangXi: strona 340, znak 1
  • Dai Kanwa Jiten: znak 9168
  • Dae Jaweon: strona 648, znak 2
  • Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 37, znak 6
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)[edytuj]

zapis:
uproszcz. i trad.
wymowa:
pinyin nián (nian2); zhuyin ㄋㄧㄢˊ
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rok (okres czasu)
odmiana:
przykłady:
(1.1) 妻子。(nà nián tā yù dàole tā de qīzi) → Tamtego roku poznał swoją żonę.
składnia:
(1.1) klasyfikator: brak; 一年 → jeden rok
kolokacje:
synonimy:
(1.1) 年度年头春秋
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
一年生年轻青少年少年青年每年年龄新年年级去年今年明年年代年初年底年糕年纪年鉴年龄年年年青年少年岁年尾老年后年中年终年成年幼年当年周年童年陈年末年壮年闰年拜年近年历年翌年前年过年逐年隔年
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
一年到头一年之计在於春一年四季一年一度
etymologia:
chiń. + tysiąc + ziaren zbóż
uwagi:
źródła:

(język japoński)[edytuj]

czytania:
on'yomi: ネン; kun'yomi: とし; nanori:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) とし → rok

klasyfikator

(2.1) ねん → klasyfikator lat
(2.2) ねん → klasyfikator roków (klas w szkole)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
去年(きょねん), 今年(ことし), 来年(らいねん), 新年(しんねん), 巳年, 年月日(ねんがっぴ)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT5; klasa1
źródła: