łańcuch

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: lańcuch

łańcuch (język polski)[edytuj]

łańcuch (1.1)
łańcuch (1.1)
łańcuch (1.3) górski
wymowa:
IPA[ˈwãj̃nʦ̑ux], AS[u̯ãĩ ̯ncuχ], zjawiska fonetyczne: nazal.rozs. artyk. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) szereg połączonych ze sobą ogniw, zwykle metalowych[1]; zob. też łańcuch w Wikipedii
(1.2) ozdoba choinkowa wykonana najczęściej z kolorowego papieru przypominająca kształtem łańcuch (1.1)
(1.3) geogr. ciąg podłużnych gór i wzgórz wraz z rozdzielającymi je dolinami; zob. też łańcuch górski w Wikipedii
(1.4) szereg znajdujących się blisko siebie, położonych w jednej linii obiektów, elementów itp.[2]
(1.5) przen. ciąg zdarzeń, wynikających jeden z drugiego
(1.6) anglosaska miara długości; zob. też łańcuch (miara długości) w Wikipedii
(1.7) inform. ciąg znaków, dane typu tekstowego; zob. też string w Wikipedii
odmiana:
(1.1-7)
przykłady:
(1.1) Po użyciu WD-40 trzeba dokładnie wytrzeć łańcuch[3].
(1.3) Daleko na horyzoncie pojawił się ośnieżony łańcuch górski[4]
(1.4) nasza linia obronna biegnie poprzez łańcuch wysp ciągnących się wzdłuż wybrzeża Azji[5].
(1.5) Czas jest widziany jako olbrzymi splątany łańcuch przyczyn i skutków, za którym tkwi bezczasowa obecność obiektywnych praw[6].
składnia:
kolokacje:
(1.1) metalowy / stalowy / złoty / srebrny łańcuch • łańcuch rowerowykula na łańcuchu
(1.2) łańcuch choinkowy • łańcuch na choinkę
(1.3) łańcuch górski • łańcuch gór
(1.4) łańcuch jezior / wysp • łańcuch samochodów
(1.5) przerwać łańcuch korupcji / przemocy / zła
synonimy:
(1.1) reg. śl. lańcuch
(1.3) pasmo
(1.4) rząd
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) hol, kajdany, łańcuszek
holonimy:
meronimy:
(1.1) ogniwo
wyrazy pokrewne:
rzecz. łańcuchy lm, łańcuchówka ż, łańcuchowanie n
zdrobn. łańcuszek m
przym. łańcuchowy
przysł. łańcuchowo
związki frazeologiczne:
jak pies na łańcuchuspuścić psa z łańcuchałańcuch pokarmowy
etymologia:
st.czes. lancúh < śwn. lanne-zug[7]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło łańcuch w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. Michał Banasiak (strona internetowa), 2003 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. Najkrócej żyją motyle. Lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, Jerzy Gotowała, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  5. Polityka, nr 25, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  6. Szybko i szybciej, Dorota Siwicka, Marek Bieńczyk, Aleksander Nawarecki, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  7. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło łańcuch w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.