sobą

sobą (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsɔbɔ̃w̃], AS: [sobõũ̯], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  ^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

zaimek zwrotny

(1.1) …wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi narzędnikiem

odmiana:

(1.1) opis polskich zaimków na stronie aneksu

przykłady:

(1.1) Drużyny rozegrają ze sobą po jednym spotkaniu w ramach 20 turniejów grupowych organizowanych przez poszczególnych uczestników.

(1.1) Możemy ze sobą rozmawiać godzinami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) reg. śl. sobóm

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. sobie

partyk. sobie

związki frazeologiczne:

tracić panowanie nad sobą

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. się • siebie • sobie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) myself, yourself, himself itd.
• białoruski: (1.1) сабою
• dolnołużycki: (1.1) sobu
• duński: (1.1) sig, sig selv, hinanden
• esperanto: (1.1) si
• jidysz: (1.1) זיך (zich)
• łaciński: (1.1) egomet
• niemiecki: (1.1) sich
• ukraiński: (1.1) собою

źródła: