temat

temat (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈtɛ̃mat], AS: [tẽmat], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła

(1.2) jęz. językoznawstwo z Wikisłownika, pl.wiktionary.org część wyrazu pozostająca po odrzuceniu końcówki

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	temat	tematy
dopełniacz	tematu	tematów
celownik	tematowi	tematom
biernik	temat	tematy
narzędnik	tematem	tematami
miejscownik	temacie	tematach
wołacz	temacie	tematy

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) motyw

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org temacik, tematyczność

przym. przymiotnik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org tematyczny, tematowy

przysł. przysłówek z Wikisłownika, pl.wiktionary.org tematycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

płac. późnołaciński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org thema ← gr. starogrecki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org θέμα (thema) ← gr. starogrecki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org θέτω (thetō) (kłaść, umieszczać)

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) onderwerp
• albański: (1.1) temë
• angielski: (1.1) topic, subject, theme, matter; (1.2) root
• arabski: (1.1) موضوع m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• azerski: (1.1) mövzu
• baskijski: (1.1) gaia
• bengalski: (1.1) বিষয় (biṣaẏa)
• białoruski: (1.1) тэма f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• bułgarski: (1.1) тема f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• chiński: (1.1) tradycyjny 主題, uproszczony 主题, pinjin zhǔtí
• chorwacki: (1.1) tema f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• czeski: (1.1) téma
• duński: (1.1) emne n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; tema n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• esperanto: (1.1) temo; (1.2) radikalo
• estoński: (1.1) teema, aine
• fiński: (1.1) aihe
• francuski: (1.1) sujet m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• galicyjski: (1.1) tema
• gruziński: (1.1) თემის (t’emis)
• gudźarati: (1.1) વિષય (viṣaya)
• hebrajski: (1.1) נושא m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (noseh)
• hindi: (1.1) विषय (viṣaya)
• hiszpański: (1.1) tema m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, asunto m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; (1.2) raíz f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, tema m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• holenderski: (1.1) onderwerp
• indonezyjski: (1.1) topik
• interlingua: (1.1) thema
• irlandzki: (1.1) ábhar
• islandzki: (1.1) spjallþráð
• japoński: (1.1) 主題; トピック
• jidysz: (1.1) טעמע f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (teme), מאָטיוו m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org (motiw)
• kannada: (1.1) ವಿಷಯ (viṣaya)
• kataloński: (1.1) tema
• koreański: (1.1) 주제 (juje)
• litewski: (1.1) tema
• łotewski: (1.1) temats
• macedoński: (1.1) тема f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• malajski: (1.1) topik
• maltański: (1.1) suġġett
• niemiecki: (1.1) Thema n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; (1.2) Stamm m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• norweski: (1.1) tema
• nowogrecki: (1.1-2) θέμα n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• ormiański: (1.1) թեմա (t’yema)
• perski: (1.1) موضوع
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) tópico m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, matéria f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• romansz: (1.1) tema m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• rosyjski: (1.1) тема f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org; (1.2) корень m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• rumuński: (1.1) subiect m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org, temă f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• serbski: (1.1) тема f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• słowacki: (1.1) tému
• słoweński: (1.1) temo
• suahili: (1.1) somo, mada
• szkocki gaelicki: (1.1) cuspair m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• szwedzki: (1.1) ämne n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• tagalski: (1.1) paksa
• tajski: (1.1) หัวข้อ
• tamilski: (1.1) தலைப்பு (talaippu)
• telugu: (1.1) విషయము (viṣayamu)
• turecki: (1.1) konu
• ukraiński: (1.1) тема
• volapük: (1.1) yegäd
• walijski: (1.1) pwnc
• węgierski: (1.1) tárgy, téma
• wietnamski: (1.1) chủ đề
• włoski: (1.1) soggetto m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org

źródła: