kłaść

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

kłaść (język polski)[edytuj]

mężczyzna kładzie (1.1) pudło
robotnik kładzie (1.4) wykładzinę
wymowa:
IPA[kwaɕʨ̑], AS[ku̯aść] wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk.  położyć)

(1.1) umieszczać coś w jakimś miejscu
(1.2) budować
(1.3) zmieniać pozycję przedmiotu na poziomą
(1.4) pokrywać warstwą
(1.5) sprawiać że ktoś się położy, lub pójdzie spać
(1.6) układać
(1.7) pot.  udaremniać, powodować niepowodzenie
(1.8) pot.  przen.  przekonywać kogoś do seksu ze sobą

czasownik zwrotny niedokonany kłaść się (dk.  położyć się)

(2.1) zmieniać pozycję na leżącą
(2.2) iść spać
(2.3) przewracać się lub przechylać się
odmiana:
(1.1-8) koniugacja XI
(2.1-3) koniugacja XI
przykłady:
(1.1) Kładłem to gdzieś tutaj, przecież pamiętam
(1.2) Murarz kładzie ścianę.
(1.3) Syneczku, nie kładź butelki na boku, bo całe mleko wypłynie
(1.4) Na krem kładę podkład i puder.
(1.5) Kładziemy dziecko spać codziennie o dziewiątej.
(1.6) Lubię kłaść pasjansa.
(1.6) Czy fachowiec od kafelków kładzie też panele?
(1.7) I w ten sposób dyrektor kładł plan za planem, nie patrząc na konsekwencje.
(1.8) Niezły jest, kładzie te laski jedną za drugą!
(2.1) Nie kładź się na lewym boku, to szkodzi na serce.
(2.2) Kładziemy się, jutro trzeba wcześnie wstać.
(2.3) Jacht kładł się na falach.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) stawiać, umieszczać, wkładać
(1.6) układać
(1.7) doprowadzać do upadku, ulewać, utrącać
(1.8) kochać się, mieć z kimś seks, podrywać
(2.2) iść spać
(2.3) przewracać się, przechylać się
antonimy:
(1.7) wspierać, podnosić
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  rozkładać, położyć, pokładać ndk. , podkładać ndk. , nakładać ndk. , wykładać ndk. , zakładać ndk. , przekładać ndk. , przedkładać ndk. , odkładać ndk. , dokładać ndk. , składać ndk. 
rzecz.  kładzenie n 
związki frazeologiczne:
kluski kładzionekłaść głowę pod ewangeliękłaść karty na stółkłaść lachękłaść łapękłaść łopatą do głowy (coś komuś) • kłaść między bajkikłaść na obie łopatkikłaść na szalikłaść naciskkłaść ster na burtękłaść się cieniemkłaść się Rejtanemkłaść tamękłaść uszy po sobie
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: