pomarańczowy
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] pomarańczowy (język polski)
| kolor pomarańczowy (1.1) |
wymowa:
znaczenia:
przymiotnik
odmiana: (1.1) pomarańczow|y, ~a, ~e, ~i, ~e; stopień wyższy bardziej ~
przykłady:
- (1.1) Te pomarańczowe ściany strasznie wyblakły i właściwie są już żółte.
- (1.2) Henryk zasadził w swoim ogródku drzewko pomarańczowe, ale nie wytrzymało mroźnej zimy.
składnia:
kolokacje: (1.2) gaj/ogród pomarańczowy; drzewko (rzadziej drzewo) pomarańczowe; dżem/sok/cukierek/... pomarańczowy
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. pomarańcza, pomarańczarnia; przysł. pomarańczowo
związki frazeologiczne: pomarańczowa skórka
etymologia: (1.1) od koloru dojrzałych owoców pomarańczy
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1-2) orange
- białoruski: (1.1) аранжавы
- chorwacki: (1.1) narančast
- dolnołużycki: (1.1-2) oranžowy
- duński: (1.1) orange
- esperanto: (1.1) oranĝa/oranĝkolora; (1.2) oranĝa
- fiński: (1.1) oranssi
- francuski: (1.1) orange; (1.2) d'orange
- grecki: (1.1) πορτοκαλής
- hebrajski: (1.1) כתום (katom)
- hiszpański: (1.1) anaranjado; (1.2) de naranja
- holenderski: (1.1) oranje
- interlingua: (1.1) orange
- islandzki: (1.1) appelsínugulur
- jidysz: (1.1) אָראַנזש (oranż)
- kaszubski: (1.1) apfelzynowi
- niemiecki: (1.1) orange; (1.2) orange, Orangen... (w złożeniach)
- norweski (bokmål): (1.1) oransje
- rosyjski: (1.1) оранжевый; (1.1-2) апельсиновый
- serbski: (1.1) наранџаста
- słowacki: (1.1) oranžový
- ukraiński: (1.1) оранжевий, помаранчевий; (1.2) апельсиновий
- turecki: (1.1-2) turuncu
- ukraiński: (1.1) оранжевий
- węgierski: (1.1) narancs
- włoski: (1.1) arancione
