ryba

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Ryba

ryba (język polski)[edytuj]

ryba (1.1)
ryby (1.2)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈrɨba], AS[ryba]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. zwierzę z gromady kręgowców, żyjące w wodzie; zob. też ryby w Wikipedii
(1.2) spoż. mięso ryb (1.1) będące surowcem spożywczym i daniem; zob. też ryby konsumpcyjne w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Ryby oddychają w wodzie skrzelami.
(1.2) Zawsze w soboty jadamy smażoną rybę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) ryba piłaryba młotczarna rybałowić ryby • ławica ryb • ryba morska / słodkowodnaiść na ryby • iść łowić ryby
(1.2) ryba smażona / wędzona / gotowana / suszona… • ryba po japońsku / żydowsku / węgiersku / … • jeść / zjeść / jadać / konsumować rybę
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) zwierzę
(1.2) mięso, danie
hiponimy:
(1.1) rekin, karp, płotka, śledź, tuńczyk, węgorz
(1.2) sushi, sashimi, rolmops
holonimy:
(1.1) ławica
(1.2) pokarm, posiłek
meronimy:
(1.1) płetwa, oskrzele, łuska
(1.2) filet, dzwonko, ość, tuszka, mączka rybna
wyrazy pokrewne:
rzecz. rybak m, rybactwo n, narybek m, Ryba f, Ryby nm.-os.
zdrobn. rybka f, rybeczka f, rybcia f
zgrub. rybsko n
czas. zarybiać ndk., zarybić dk.
przym. rybi, rybny, rybacki
związki frazeologiczne:
czuć się jak ryba w wodziegruba rybajak rak świśnie a ryba piśniełowić ryby w mętnej wodzieni rak, ni rybaryba połknęła haczykreg. pozn. ślepe rybyzdrowy jak rybagdy za dużo wędzisz rybę, to ją ususzysz
zobacz też: przysłowia o rybie (rybach)
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ryby
tłumaczenia:
źródła:

ryba (język czeski)[edytuj]

ryba (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. ryba
odmiana:
(1.1) lp ryba, ryby, rybě, rybu, rybo, rybě, rybou; lm ryby, ryb, rybám, ryby, ryby, rybách, rybami
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ryba f, Ryby
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ryba (język dolnołużycki)[edytuj]

ryba (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. ryba
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. rybka
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ryba (język górnołużycki)[edytuj]

ryba (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. ryba
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. rybka
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ryba (język słowacki)[edytuj]

ryba (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. ryba
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rybárik m, Ryba f, rybár, Ryby
przym. rybací, rybí, rybársky
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: