rybny

rybny (język polski)

zupa rybna (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈrɨbnɨ], AS: [rybny]

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z hodowlą ryb, połowem i handlem nimi

(1.2) kulin. spoż. otrzymywany z ryb, przyrządzany z ryb lub z ich dodatkiem

(1.3) książk. obfitujący w ryby, pełen ryb, rybodajny

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	rybny		rybna	rybne	rybni	rybne
dopełniacz	rybnego		rybnej	rybnego	rybnych
celownik	rybnemu		rybnej	rybnemu	rybnym
biernik	rybnego	rybny	rybną	rybne	rybnych	rybne
narzędnik	rybnym		rybną	rybnym	rybnymi
miejscownik	rybnym		rybnej	rybnym	rybnych
wołacz	rybny		rybna	rybne	rybni	rybne
stopień wyższy bardziej rybny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej rybny bardziej rybna bardziej rybne bardziej rybni bardziej rybne dopełniacz bardziej rybnego bardziej rybnej bardziej rybnego bardziej rybnych celownik bardziej rybnemu bardziej rybnej bardziej rybnemu bardziej rybnym biernik bardziej rybnego bardziej rybny bardziej rybną bardziej rybne bardziej rybnych bardziej rybne narzędnik bardziej rybnym bardziej rybną bardziej rybnym bardziej rybnymi miejscownik bardziej rybnym bardziej rybnej bardziej rybnym bardziej rybnych wołacz bardziej rybny bardziej rybna bardziej rybne bardziej rybni bardziej rybne
stopień najwyższy najbardziej rybny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej rybny najbardziej rybna najbardziej rybne najbardziej rybni najbardziej rybne dopełniacz najbardziej rybnego najbardziej rybnej najbardziej rybnego najbardziej rybnych celownik najbardziej rybnemu najbardziej rybnej najbardziej rybnemu najbardziej rybnym biernik najbardziej rybnego najbardziej rybny najbardziej rybną najbardziej rybne najbardziej rybnych najbardziej rybne narzędnik najbardziej rybnym najbardziej rybną najbardziej rybnym najbardziej rybnymi miejscownik najbardziej rybnym najbardziej rybnej najbardziej rybnym najbardziej rybnych wołacz najbardziej rybny najbardziej rybna najbardziej rybne najbardziej rybni najbardziej rybne

przykłady:

(1.1) Zniknęły z półek sklepowych wszystkie konserwy mięsne i rybne, konfitury i dżemy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) staw rybny • targ rybny • sklep rybny • stoisko rybne • chwast rybny

(1.2) kotlet rybny • mączka / potrawa / zupa rybna • danie / paluszki rybne

(1.3) rybne jezioro • rybna rzeka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rybactwo n, rybność ż, rybeńka ż, narybek mrz, ryba ż, rybak ż, rybaczki nmos, Ryba ż, Ryby nmos, Rybka ż, rybka ż, rybeczka ż, rybsko n

czas. zarybić dk., zarybiać ndk.

przym. rybi, rybacki

przysł. rybio

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fish, sklep rybny: fishmonger’s, fishmonger’s shop, fish shop (bryt.), fish store (bryt.); (1.2) fish; (1.3) finny
• białoruski: (1.1) рыбны; (1.2) рыбны; (1.3) рыбны
• czeski: (1.1) rybí
• esperanto: (1.1) fiŝa; (1.2) fiŝa
• interlingua: (1.3) piscose
• kazachski: (1.1) балықтық; (1.2) балықты; (1.3) балықты
• rosyjski: (1.1) ры́бный; (1.2) ры́бный; (1.3) ры́бный
• ukraiński: (1.1) рибний

źródła: