pstrąg

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

pstrąg (język polski)[edytuj]

pstrąg (1.1)
pstrąg (1.2)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[pstrɔ̃ŋk], AS[pstrõŋk], zjawiska fonetyczne: wygł.nazal.asynch. ą 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) icht. drapieżna ryba słodkowodna z charakterystycznymi plamkami na bokach; zob. też pstrąg w Wikipedii
(1.2) kulin. spoż. mięso lub potrawa z pstrąga (1.1)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.2) Murgrabia przyniósł mi wieczerzę, złożoną z półmiska pstrągów złowionych w sąsiednim potoku[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) pstrąg potokowypstrąg tęczowypstrąg źródlany
(1.2) pstrąg patroszonyfilet z pstrąga • pstrąg na niebiesko / pieczony / smażony / wędzony • pstrąg w galarecie
synonimy:
(1.1) troć
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) ryba
(1.2) potrawa, ryba
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Pstrążna ż, pstrągarnia ż
przym. pstrągowy, pstrągowaty
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *pьstrǫgъ, utworzone od prasł. *pьstrъwielobarwny, pstry, ze względu na pstre ubarwienie tej ryby[2]
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Ryby Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
źródła:
  1. J. Potocki: Rękopis znaleziony w Saragossie.
  2. Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2006, ISBN 83-08-03648-1.