pasar

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: passar

pasar (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[pa.'sar]
znaczenia:

czasownik

(1.1) przewozić
(1.2) przechodzić
(1.3) mijać
(1.4) przejeżdżać
(1.5) przepływać
(1.6) przeżywać
(1.7) przecedzać
(1.8) zdarzać się
(1.9) podawać
(1.10) przekazywać
(1.11) znosić, wytrzymywać
(1.12) tolerować
(1.13) zdać (o egzaminach)
(1.14) pociągać, przeciągać
(1.15) zapomnieć, wylecieć z głowy
(1.16) spędzać (o czasie)
(1.17) wejść
(1.18) dziać się, wydarzyć się
odmiana:
koniugacja I
przykłady:
(1.1) Algunos turistas pasan drogas en su equipaje.Niektórzy turyści przewożą narkotyki w swych bagażach.
(1.2) Pueden pasar.Mogą przejść.
(1.3) El tiempo pasa inexorablemente.Czas mija nieubłaganie.
(1.4) Pasamos por Bélgica en tres horas.Przejechaliśmy przez Belgię w trzy godziny.
(1.5) El río Ebro pasa por Zaragoza. → Rzeka Ebro przepływa przez Saragossę.
(1.6) Cuando mi padre tuvo el accidente pasamos momentos muy difíciles.Kiedy mój ojciec miał wypadek, przeżyliśmy chwile bardzo trudne.
(1.9) ¿Puedes pasarme la sartén?Czy możesz podać mi patelnię?
(1.13) Tenemos que pasar este examen.Musimy zdać ten egzamin.
(1.17) Pueden pasar ya.Mogą już (państwo) wejść.
(1.18) ¿Qué pasa con Juan?Co się dzieje z Janem ?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. pasado, pasajero
rzecz. pasado m, paso m, paseo m, pasajero m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

pasar (język indonezyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rynek
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pasar (język malajski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rynek
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz malajski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.