noga

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Noga

noga (język polski)[edytuj]

nogi (1.1)
nogi (1.2)
noga (1.3)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈnɔɡa], AS[noga]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga; zob. też kończyna dolna w Wikipedii
(1.2) element budowy mebla
(1.3) pot. piłka nożna
(1.4) pot. człowiek nieuzdolniony, słaby (w danej dziedzinie)
(1.5) pot. stopa
(1.6) st.pol. stopa zwierzęcia[1]
odmiana:
(1.1,2,4)
(1.3)
przykłady:
(1.1) Dziewczyna miała zgrabne, długie nogi.
(1.2) Jedna noga krzesła była wyłamana.
(1.3) Mamo, mogę po lekcjach zagrać w nogę?
(1.4) Jestem noga z matmy, kompletnie nic nie umiem!
składnia:
kolokacje:
(1.1) noga człowieka / krowy / pająka / … • unieść nogę • złamać nogę • noga zakrocznanogi iksowatenogi w iks
(1.2) noga stołu / krzesła / …
(1.3) grać w nogę
synonimy:
(1.1) kończyna, reg. gira, łapa, kulas, gica; reg. białost. syra
(1.4) tępy, niedołęga, fajtłapa
antonimy:
(1.1) ręka
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nogawica f, nogawka f
zdrobn. nóżka f
zgrub. nożysko
przym. nożny
związki frazeologiczne:
brać nogi za pasbronić się rękami i nogamibyć jedną nogąbyć jedną nogą na tamtym świeciebyć na nogachbyć nogączyjaś noga nie postanie gdzieśdać nogędo góry nogamido nogi! • kłamstwo ma krótkie nogikolos na glinianych nogachkonia kują, żaba nogę podstawiakoń ma cztery nogi i też się potkniekto nie ma w głowie, ten ma w nogachkuty na cztery nogimieć ciężką nogęmieć ręce i nogina ostatnich nogachnoga się powinęłanie czuć nógpadać z nógrzucać kłody pod nogi / kłoda pod nogina jednej nodzestawać na nogistawać na własne nogistracić grunt pod nogamisuchą nogąwstać lewą nogąwybić do nogiwyciągać nogiwyciągnąć nogizerwać się na równe nogizwalić z nógcały jego rozum w nogachręka rękę myje, noga nogę wspierama bieda nogi, a rozkosz rogi
etymologia:
od prasł. *noga[2]
por. białor. нага, bułg. нога, chorw. noga, czes. noha, dłuż. noga, głuż. noha, mac. нога, ros. нога, serb. нога, scs. нога, słc. нога, słń. noga i ukr. нога
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

noga (język chorwacki)[edytuj]

noge (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noga
odmiana:
(1.1) lp noga, noge, nozi, nogu, nogom, nozi, nogo; lm noge, nogu, nogama, noge, nogama, nogama, noge
przykłady:
(1.1) U nogometu se lopta udara nogom.W futbolu piłkę uderza się nogą.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od prasł. *noga
zob. polskie znaczenie
uwagi:
źródła:

noga (język dolnołużycki)[edytuj]

nogi (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noga
odmiana:
(1.1) lp noga, nogi, noze, nogu, nogu, noze; du noze, nogowu, nogoma, nogu, nogoma, nogoma; lm nogi, nogow, nogm, nogi, nogami, nogach
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
łdganje ma krotke nogi
etymologia:
od prasł. *noga
zob. polskie znaczenie
uwagi:
zobacz też: Indeks:Dolnołużycki - Części ciała
źródła:

noga (język kaszubski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) stopa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od prasł. *noga
zob. polskie znaczenie
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kaszubski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

noga (slovio)[edytuj]

nogas (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
нога
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) noga
odmiana:
(1.1) lm nogas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

noga (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noga
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
biti na bojni nogilaž ima kratke noge
etymologia:
od prasł. *noga
zob. polskie znaczenie
uwagi:
źródła:

noga (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
[²n'o:ga] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dokładny

przysłówek

(2.1) dokładnie
odmiana:
(1.1) nieodm.[1]
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, s. 617, Stockholm, Norstedts Akademiska Förlag, 2006, ISBN 978-91-7227-419-8.