wykidajło: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Utworzenie nowej strony
 
etymologia
Linia 6: Linia 6:
: (1.2) {{gw}} {{wojsk}} [[dowódca]] [[grupa|grupy]] [[spadochroniarz]]y [[przeznaczyć|przeznaczonej]] [[do]] [[zrzut]]u [[z]] [[samolot]]u<ref>Ludwika Jochym-Kuszlikowa, ''[http://rep.up.krakow.pl/xmlui/bitstream/handle/11716/4575/AF006--09--Argotyzmy--Jochym-Kuszlikowa.pdf?sequence=1&isAllowed=y Argotyzmy pochodzenia rosyjskiego we współczesnym języku polskim]'', Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis, Folia 6 Studia Linguistica I (2002), rep.up.krakow.pl, data dostępu: 27-12-2019</ref>
: (1.2) {{gw}} {{wojsk}} [[dowódca]] [[grupa|grupy]] [[spadochroniarz]]y [[przeznaczyć|przeznaczonej]] [[do]] [[zrzut]]u [[z]] [[samolot]]u<ref>Ludwika Jochym-Kuszlikowa, ''[http://rep.up.krakow.pl/xmlui/bitstream/handle/11716/4575/AF006--09--Argotyzmy--Jochym-Kuszlikowa.pdf?sequence=1&isAllowed=y Argotyzmy pochodzenia rosyjskiego we współczesnym języku polskim]'', Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis, Folia 6 Studia Linguistica I (2002), rep.up.krakow.pl, data dostępu: 27-12-2019</ref>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1)<ref>{{WSJPonline|id=89658}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1)<ref name='WSJP'>{{WSJPonline|id=89658}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = wykidajło
|Mianownik lp = wykidajło
|Mianownik lm = wykidajłowie
|Mianownik lm = wykidajłowie
Linia 39: Linia 39:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etymn|polskie|wykidać}} z {{etym|prasłowiańskie|*kydati}}, {{etym|prasłowiańskie|*kydajǫ}} 'rzucać, rozrzucać, rozsypywać'<ref name='WSJP'></ref>
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}

Wersja z 20:15, 27 gru 2019

wykidajło (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. pracownik pilnujący porządku w (często podrzędnym) lokalu rozrywkowym lub gastronomicznym
(1.2) gw. wojsk. dowódca grupy spadochroniarzy przeznaczonej do zrzutu z samolotu[1]
odmiana:
(1.1)[2]
przykłady:
(1.1) Zaczęli rozmawiać i rozmawiali tak do rana, wypijając jeden drink za drugim. Dziewczyna zdążyła się znudzić i wymknęła się z knajpy, ale żaden z panów tego nie zauważył. O świcie wyrzucili ich ochroniarze. Ponoć wysportowany McConaughey stanął w obronie Philipsa, którego jeden z wykidajłów potraktował bardzo brutalnie.[3]
składnia:
kolokacje:
(1.1) wykidajło w dyskotece / knajpie / nocnym klubie / nocnym lokalu
synonimy:
(1.1) bramkarz, ochroniarz, selekcjoner
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol. wykidać z prasł. *kydati, prasł. *kydajǫ 'rzucać, rozrzucać, rozsypywać'[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Ludwika Jochym-Kuszlikowa, Argotyzmy pochodzenia rosyjskiego we współczesnym języku polskim, Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis, Folia 6 Studia Linguistica I (2002), rep.up.krakow.pl, data dostępu: 27-12-2019
  2. 2,0 2,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „wykidajło” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  3. Cosmopolitan, nr 9, Warszawa, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.