Dante

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: dante

Dante (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

Dante (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie
(1.2) liter. Dante Alighieri, pisarz włoski doby średniowiecza
odmiana:
(1.1)
(1.2)
przykłady:
(1.2) Wielki poeta Dante wspaniale je wyraził w duchu św. Bernarda: Pani, tej jesteś mocy i szczodroty, że kto chcąc łaski do Cię nie ucieka, taki bez skrzydeł waży się na loty[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Dante • brat / kuzyn / wujek / dziadek Dante • mężczyzna imieniem (o imieniu) Dante • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Dante • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Dante • otrzymać / dostać / przybrać imię Dante • dzień imienin / imieniny Dantego
(1.2) czytać / czytywać Dantego • cytować / zacytować (z) Dantego • poezja / poemat / wiersz / sonet / kancona / traktat Dantego
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) imię męskie
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. dantejski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Dawniej pojawiały się też formy Danta, Dantesa; por. S. Wędkiewicz, Przyczynki do wymowy nazw cudzoziemskich w języku polskim, „Język Polski i Poradnik Językowy” nr 1/1916, s. 21.
  2. Jan Paweł II, Rosarium Virginis Mariae, cytat z Dantego Boska komedia, ks. III Raj, XXXIII, 13–15.

Dante (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. IPA/ˈdænti/ lub /ˈdænteɪ/
amer. IPA/ˈdɑnteɪ/
?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł.
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz angielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Dante (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł.
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Dante (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) liter. Dante
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. danteovský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Dante (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/'dan.te/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Dante
(1.2) imię męskie, zdrobn. od Durante
(1.3) liter. Dante
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dantesca ż, dantismo m, dantista m ż, dantistica ż
czas. danteggiare
przym. dantesco
przysł. dantescamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.2) wł. Durante
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona
źródła: