pożar

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: požar

[edytuj] pożar (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia; zob. zobacz też pożar w Wikipedii

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza pożar, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ze, ~ze!; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y!
przykłady:

(1.1) Pięć osób zginęło we wczorajszym pożarze w Łodzi.

składnia:
kolokacje: (1.1) wywołać/gasić ~, ~ wybucha
synonimy: (1.1) ogień
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. rzeczownik pożarnictwo, przym. przymiotnik pożarny, pożarowy, pożarniczy, przeciwpożarowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fire, blaze
• chorwacki: (1.1) požar m rodzaj męski
• duński: (1.1) brand w rodzaj wspólny
• francuski: (1.1) incendie m rodzaj męski, feu m rodzaj męski
• grecki: (1.1) πυρκαγιά f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) incendio m rodzaj męski
• interlingua: (1.1) incendio
• islandzki: (1.1) eldsvoði m rodzaj męski, bruni m rodzaj męski
• japoński: (1.1) 火事 (かじ)
• niemiecki: (1.1) Brand m rodzaj męski, Feuer n rodzaj nijaki
• norweski (bokmål): (1.1) brann m rodzaj męski
• portugalski: (1.1) incêndio m rodzaj męski
• słowacki: (1.1) oheň m rodzaj męski, požiar m rodzaj męski
• włoski: (1.1) fuoco m rodzaj męski