gwałtowny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] gwałtowny (język polski)
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
-
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik gwałtowny gwałtowna gwałtowne gwałtowni gwałtowne dopełniacz gwałtownego gwałtownej gwałtownego gwałtownych celownik gwałtownemu gwałtownej gwałtownemu gwałtownym biernik gwałtownego gwałtowny gwałtowną gwałtowne gwałtownych gwałtowne narzędnik gwałtownym gwałtowną gwałtownym gwałtownymi miejscownik gwałtownym gwałtownej gwałtownym gwałtownych wołacz gwałtowny gwałtowna gwałtowne gwałtowni gwałtowne
- przykłady:
- (1.1) Zdawało się, że gwałtowny, choć niewidzialny wicher dmie w głębi rzeki. (B. Prus: Faraon)
- (1.2) O, charakter miał gwałtowny, co wreszcie mogło pochodzić z nie dość starannego wychowania (...) (B. Prus: Emancypantki)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.2) flegmatyczny, powolny, spokojny, łagodny
- wyrazy pokrewne:
- przysł. gwałtownie
- rzecz. gwałtowność
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) precipitate
- dolnołużycki: (1.1) przen. wótšy
- ido: (1.1) abrupta
- japoński: (1.1) 急速
- kaszubski: (1.1) bëstri
- włoski: (1.1) rapido, improvviso, violento; (1.2) impetuoso, furioso, violento
- źródła:
