buck wild

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

buck wild (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /bʌkˈwaɪld/ wymowa australijska?/i
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) slang. (afroamerykańska odmiana języka angielskiego) szalony, zwariowany, niekontrolowany

fraza czasownikowa

(2.1) slang. (afroamerykańska odmiana języka angielskiego) wariować, zachowywać się w niekontrolowany sposób
odmiana:
przykłady:
(1.1) The whole scene proved the myth to be true, that girls go buck wild when they get away from home for the first time.[1] → Ta scena obaliła mit, że dziewczyny wariują, kiedy uciekają z domu po raz pierwszy.
(2.1) People could start buck wilding at any moment.[2] → Ludzie mogą zacząć wariować w każdym momencie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od agresywnego zachowania samca królika (buck) podczas okresu godowego.
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Stanley Crouch, Always in Pursuit: Fresh American Perspectives, Knopf Doubleday Publishing Group, 2010, ISBN 9780307554321
  2. ↑ Janet McDonald, Harlem Hustle, Farrar, Straus and Giroux (BYR), 2006, ISBN 9781466803183
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=buck_wild&oldid=8073022”