ścierać
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] ścierać (język polski)
- znaczenia:
czasownik przechodni
- (1.1) oczyszczać powierzchnię poprzez tarcie
- (1.2) rozdrabniać poprzez tarcie
- (1.3) usuwać wierzchnią warstwę z czegoś poprzez pocieranie szorstkim przedmiotem
- (1.4) kaleczyć skórę poprzez kontakt z czymś szorstkim
- przykłady:
- (1.1) Sprzątaczka zaczęła ścierać kurz z mebli.
- (1.2) Zrobiłam surówkę: starłam kilka marchewek i jabłko.
- (1.4) Trzylatek upadł, ścierając sobie kolana i dłonie.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ścierać kurze/brud; ścierać tablicę/podłogę; ścierać na sucho/na mokro; ścierać makijaż
- (1.2) ścierać na tarce
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) to dust, to wipe off, to rub off
- arabski: (1.1) مسح
- bułgarski: (1.1) бърша
- esperanto: (1.1) viŝi
- hiszpański: (1.1) borrar, limpiar; (1.2) triturar, rallar; (1.3) raspar, frotar; (1.4) rozar
- rosyjski: (1.1) стирать, вытирать; (1.2) тереть, стирать, растирать; (1.3) стирать; (1.4) стирать, натирать
- suahili: (1.1) futa
- ukraiński: (1.1-4) стирати
- wilamowski: owysia
- źródła: