temple

temple (język angielski)

temple (1.1)

temple (1.2)

wymowa:

enPR: tĕm'p(ə)l, IPA: /ˈtɛmp(ə)l/, X-SAMPA: /"tEmp(@)l/

wymowa brytyjska^ⓘ

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. świątynia

(1.2) anat. skroń

odmiana:

(1.1-2) lp temple; lm temples

przykłady:

(1.1) A temple is a building dedicated to religious ceremonies. → Świątynia to budynek przeznaczony do odprawiania ceremonii religijnych.

(1.2) Massaging your temples should help get rid of your headache. → Masowanie skroni powinno pomóc ci pozbyć się bólu głowy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. templar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała

źródła:

temple (język francuski)

temple (1.1)

wymowa:

IPA: /tɑ̃pl/ ^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. świątynia

odmiana:

(1.1) lp temple; lm temples

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sanctuaire

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. templier

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. templum

uwagi:

źródła:

temple (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['temple]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hart, hartowanie, twardość (metali)

(1.2) usposobienie, charakter

(1.3) nastrój

(1.4) szt. (w malarstwie) tempera

(1.5) muz. strój, strojenie

odmiana:

przykłady:

(1.1) Para conseguir el temple de estos aceros hay que calentarlos a una temperatura que oscila entre los 800º y 1000º. → Aby osiągnąć zahartowanie tych stali, należy podgrzać je do temperatury oscylującej między 800º a 1000º.

(1.2) Mi padre es una persona de muy buen temple. → Ojciec mój to osoba o bardzo dobrym usposobieniu.

(1.3) Hoy estoy de mal temple. → Dzisiaj jestem w złym nastroju.

(1.4) La pintura al temple es una técnica pictórica que tuvo su auge en el arte de la Edad Media. → Tempera to technika malarska, która miała swój moment szczytowy w sztuce średniowiecza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. templado

rzecz. templado m

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. templar

uwagi:

źródła: