dzisiaj

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

dzisiaj (język polski)[edytuj]

dzisiaj (1.1)
piątek
16
listopada
2018
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈʥ̑iɕäj], AS[ʒ́iśäi ̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.
znaczenia:

przysłówek czasu

(1.1) cały dzień, który jest w tej chwili, dziś
(1.2) w obecnym czasie, w bieżącym okresie
odmiana:
(1.1-2) nieodm.
przykłady:
(1.1) Wczoraj był czwartek, dzisiaj jest piątek, a jutro będzie sobota.
(1.2) Dzisiaj wiele kobiet narzeka na swoich mężów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) dzisiaj wieczorem • dzisiaj ranood dzisiaj • nie od dzisiaj
synonimy:
(1.1) dziś; reg. śl. dzisio, reg. śl. dziśka
(1.2) obecnie, współcześnie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. dzisiejszy
przysł. dziś
związki frazeologiczne:
dzisiaj bal, jutro żaldzisiaj wesele i dziś zmówiny, a za pół roku chrzcinydzisiaj tu, jutro tam
etymologia:
pol. dzińsia < prasł. *dьnьsь[1]
uwagi:
Słowo „dziś” ma dokładnie to samo znaczenie.
Normatywnie należy wymawiać dzisiaj, a nie dzisiej[2].
(1.1) zobacz też: przedwczorajwczorajdziśdzisiajjutropojutrzepopojutrze
tłumaczenia:
źródła:
  1. Krystyna Długosz-Kurczabowa, Stanisław Dubisz, Gramatyka historyczna języka polskiego, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2001, s. 383.
  2. Hasło Pracować za granicą, wrócić z zagranicy w: Maciej Malinowski, Obcy język polski.