przełożony

przełożony (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʃɛwɔˈʒɔ̃nɨ], AS: [pšeu̯ožõny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba wyższa rangą, mająca władzę nad kimś lub czymś

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) ims. od: przełożyć

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przełożony	przełożeni
dopełniacz	przełożonego	przełożonych
celownik	przełożonemu	przełożonym
biernik	przełożonego	przełożonych
narzędnik	przełożonym	przełożonymi
miejscownik	przełożonym	przełożonych
wołacz	przełożony	przełożeni

przykłady:

(1.1) Mój przełożony zlecił mi zadanie do wykonania.

(1.1) Odmowa wykonania polecenia przełożonego o odsunięciu lub niedopuszczeniu do pełnienia służby pociąga za sobą odpowiedzialność dyscyplinarną, wyjątkami są tu przypadki podyktowane charakterem służby lub względami bezpieczeństwa.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zwierzchnik, szef, boss, kierownik, dyrektor, pryncypał

antonimy:

(1.1) podwładny, podkomendny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska przełożona ż

związki frazeologiczne:

przełożonych wady wszyscy najlepiej widzą

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) superior, chief, principal, boss, master
• esperanto: (1.1) estro, ĉefo
• hiszpański: (1.1) superior m
• japoński: (1.1) 上役 (うわやく, uwayaku)
• kaszubski: (1.1) przédnik m
• rosyjski: (1.1) руководитель m, начальник m, глава m/ż
• wilamowski: (1.1) furśtyjer m, fürśtejer m

źródła: