kręcić

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

kręcić (język polski)[edytuj]

oni kręcą (1.1) korbami
ktoś kręci (1.2) włosy
mikser kręci (1.3) ciasto
ekipa kręci (1.6) wywiad
śmigło się kręci (2.1)
lotnia kręci się (2.2) po niebie
wymowa:
IPA[ˈkrɛ̃ɲʨ̑iʨ̑], AS[krńćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ę  ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) obracać coś
(1.2) zwijać
(1.3) ucierać, mieszać jakimś przyrządem, przygotowując produkty spożywcze
(1.4) pot. kłamać, wymigiwać się od odpowiedzi
(1.5) spotykać się (z kimś), być parą
(1.6) rejestrować kamerą film
(1.7) nawiązywać połączenie telefoniczne
(1.8) fascynować (kogoś)

czasownik zwrotny kręcić się

(2.1) obracać się
(2.2) poruszać się po określonym terenie w różnych kierunkach
(2.3) skręcać się w loki (o włosach)
(2.4) niespokojnie siedzieć
odmiana:
koniugacja VIa
przykłady:
(1.1) Kręcąc gałką ustawił zamrażarkę na osiem.
(1.3) Czarna krowa w kropki bordo gryzła trawę kręcąc mordą[1].
(1.4) Odniosłem wrażenie, że on kręci.
(1.6) Uwaga, wszyscy aktorzy na plan! Kręcimy!
(2.2) Na dworcu bezdomni kręcą się w pobliżu palących i podnoszą niedopałki, które ci rzucili na ziemię.
składnia:
(1.5) + N.
(1.8) + B.
kolokacje:
(1.3) kręcić ciasto / babkę / majonez / krem • kręcić mikserem / pałką
synonimy:
(1.4) zob. kłamać
(1.7) dzwonić
(2.4) wiercić się
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.4) rzecz. krętacz, krętacki, krętaczka, krętactwo
(2.3) przym. kręcony
związki frazeologiczne:
interes się kręcija cię kręcękręcić lodykręcić na siebie batkręcić nosemkręcić się jak smród po gaciach
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Krowa (pl). pl.wikiquote.org. [dostęp 11 stycznia 2014].