obracać

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
(Przekierowano z obracać się)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

obracać (język polski)[edytuj]

ptak obraca (1.2) głowę
śmigła się obracają (3.1)
wymowa:
IPA[ɔbˈraʦ̑aʨ̑], AS[obracać] wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. obrócić)

(1.1) wprawiać w ruch obrotowy, utrzymywać w takim ruchu, powodować obrót
(1.2) pot. ustawiać w przeciwnym kierunku
(1.3) ekon. inwestować, alokować środki

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(2.1) pot. posp. uprawiać seks

czasownik zwrotny niedokonany obracać się (dk. obrócić się)

(3.1) wprawiać siebie w ruch obrotowy, lub w takim ruchu pozostawać, wykonywać obrót
(3.2) pot. ustawiać siebie w przeciwnym kierunku
(3.3) przest. dotyczyć jakiejś przestrzeni zdarzeń lub przedmiotów
(3.4) przebywać, spędzać czas w czyimś towarzystwie
(3.5) przyjmować postawę przeciwną
odmiana:
(1.1-3) (2.1) koniugacja I
(3.1-5) koniugacja I
przykłady:
(1.1) Obracam w palcach złoty pieniądz (tytuł piosenki zespołu Perfect)
(1.3) Aby obracać akcjami na giełdzie, trzeba założyć rachunek w domu maklerskim.
(2.1) Janek nawet nie wie, że jego kolega z pracy od pół roku obraca mu żonę.
(3.1) Obracał się zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
(3.4) Zmarnował swoje najlepsze lata, ponieważ obracał się w złym towarzystwie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kręcić, wirować
(1.2) odwracać
(3.1) rotować, kręcić się, wirować
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. obrócić dk.
rzecz. obracanie n, obrotnik m, obrót m, obrócenie n, obrotówka ż
przym. obrotowy, obrotny
przysł. obrotowo
związki frazeologiczne:
obracać pieniądzemobracać się w towarzystwieobracać wniwecz
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: