Wikisłownikarz:AlkamidBot/sjp/zwrotne/13

zweryfikowane=nie weryfikator=

pożerać (język polski)

rekin pożera (?.?) ofiarę

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) o zwierzętach, także z pogardą lub żartobliwie o ludziach: zjadać coś łapczywie, żreć, a o niektórych przedmiotach: pochłaniać olbrzymie ilości czegoś

(1.2) pożerać się: o zwierzętach: pożerać wzajemnie jedno drugie

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pożerać
czas teraźniejszy		pożeram	pożerasz	pożera	pożeramy	pożeracie	pożerają
czas przeszły	m	pożerałem	pożerałeś	pożerał	pożeraliśmy	pożeraliście	pożerali
	ż	pożerałam	pożerałaś	pożerała	pożerałyśmy	pożerałyście	pożerały
	n	pożerałom	pożerałoś	pożerało
tryb rozkazujący		niech pożeram	pożeraj	niech pożera	pożerajmy	pożerajcie	niech pożerają
pozostałe formy czas przyszły m będę pożerał, będę pożerać będziesz pożerał, będziesz pożerać będzie pożerał, będzie pożerać będziemy pożerali, będziemy pożerać będziecie pożerali, będziecie pożerać będą pożerali, będą pożerać ż będę pożerała, będę pożerać będziesz pożerała, będziesz pożerać będzie pożerała, będzie pożerać będziemy pożerały, będziemy pożerać będziecie pożerały, będziecie pożerać będą pożerały, będą pożerać n będę pożerało, będę pożerać będziesz pożerało, będziesz pożerać będzie pożerało, będzie pożerać czas zaprzeszły m pożerałem był pożerałeś był pożerał był pożeraliśmy byli pożeraliście byli pożerali byli ż pożerałam była pożerałaś była pożerała była pożerałyśmy były pożerałyście były pożerały były n pożerałom było pożerałoś było pożerało było forma bezosobowa czasu przeszłego pożerano tryb przypuszczający m pożerałbym, byłbym pożerał pożerałbyś, byłbyś pożerał pożerałby, byłby pożerał pożeralibyśmy, bylibyśmy pożerali pożeralibyście, bylibyście pożerali pożeraliby, byliby pożerali ż pożerałabym, byłabym pożerała pożerałabyś, byłabyś pożerała pożerałaby, byłaby pożerała pożerałybyśmy, byłybyśmy pożerały pożerałybyście, byłybyście pożerały pożerałyby, byłyby pożerały n pożerałobym, byłobym pożerało pożerałobyś, byłobyś pożerało pożerałoby, byłoby pożerało imiesłów przymiotnikowy czynny m pożerający, niepożerający ż pożerająca, niepożerająca pożerające, niepożerające n pożerające, niepożerające imiesłów przymiotnikowy bierny m pożerany, niepożerany pożerani, niepożerani ż pożerana, niepożerana pożerane, niepożerane n pożerane, niepożerane imiesłów przysłówkowy współczesny pożerając, nie pożerając rzeczownik odczasownikowy pożeranie, niepożeranie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(?.?) pot. chapać, jeść łapczywie, pochłaniać, połykać, pot. szamać, pot. wcinać, przest. wieczerzać, pot. wsuwać, pot. wtrajać, pot. wtranżalać, żreć

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

trapić (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) być powodem czyjegoś złego samopoczucia, sprawiać przykrość

(1.2) trapić się - martwić się, mieć obawy o coś

odmiana:

(1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		trapić
czas teraźniejszy		trapię	trapisz	trapi	trapimy	trapicie	trapią
czas przeszły	m	trapiłem	trapiłeś	trapił	trapiliśmy	trapiliście	trapili
	ż	trapiłam	trapiłaś	trapiła	trapiłyśmy	trapiłyście	trapiły
	n	trapiłom	trapiłoś	trapiło
tryb rozkazujący		niech trapię	trap	niech trapi	trapmy	trapcie	niech trapią
pozostałe formy czas przyszły m będę trapił, będę trapić będziesz trapił, będziesz trapić będzie trapił, będzie trapić będziemy trapili, będziemy trapić będziecie trapili, będziecie trapić będą trapili, będą trapić ż będę trapiła, będę trapić będziesz trapiła, będziesz trapić będzie trapiła, będzie trapić będziemy trapiły, będziemy trapić będziecie trapiły, będziecie trapić będą trapiły, będą trapić n będę trapiło, będę trapić będziesz trapiło, będziesz trapić będzie trapiło, będzie trapić czas zaprzeszły m trapiłem był trapiłeś był trapił był trapiliśmy byli trapiliście byli trapili byli ż trapiłam była trapiłaś była trapiła była trapiłyśmy były trapiłyście były trapiły były n trapiłom było trapiłoś było trapiło było forma bezosobowa czasu przeszłego trapiono tryb przypuszczający m trapiłbym, byłbym trapił trapiłbyś, byłbyś trapił trapiłby, byłby trapił trapilibyśmy, bylibyśmy trapili trapilibyście, bylibyście trapili trapiliby, byliby trapili ż trapiłabym, byłabym trapiła trapiłabyś, byłabyś trapiła trapiłaby, byłaby trapiła trapiłybyśmy, byłybyśmy trapiły trapiłybyście, byłybyście trapiły trapiłyby, byłyby trapiły n trapiłobym, byłobym trapiło trapiłobyś, byłobyś trapiło trapiłoby, byłoby trapiło imiesłów przymiotnikowy czynny m trapiący, nietrapiący ż trapiąca, nietrapiąca trapiące, nietrapiące n trapiące, nietrapiące imiesłów przymiotnikowy bierny m trapiony, nietrapiony trapieni, nietrapieni ż trapiona, nietrapiona trapione, nietrapione n trapione, nietrapione imiesłów przysłówkowy współczesny trapiąc, nie trapiąc rzeczownik odczasownikowy trapienie, nietrapienie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gnębić, nękać, martwić

(?.?) nawiedzać, niepokoić, prześladować

(?.?) niepokoić, nurtować

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

utopić (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zabić przez zanurzenie w wodzie

(1.2) zagłębić coś w czymś

(1.3) książkowe: wbić głęboko, np. nóż

(1.4) utopić się - umrzeć przez zanurzenie w wodzie

odmiana:

(1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		utopić
czas przyszły prosty		utopię	utopisz	utopi	utopimy	utopicie	utopią
czas przeszły	m	utopiłem	utopiłeś	utopił	utopiliśmy	utopiliście	utopili
	ż	utopiłam	utopiłaś	utopiła	utopiłyśmy	utopiłyście	utopiły
	n	utopiłom	utopiłoś	utopiło
tryb rozkazujący		niech utopię	utop	niech utopi	utopmy	utopcie	niech utopią
pozostałe formy czas zaprzeszły m utopiłem był utopiłeś był utopił był utopiliśmy byli utopiliście byli utopili byli ż utopiłam była utopiłaś była utopiła była utopiłyśmy były utopiłyście były utopiły były n utopiłom było utopiłoś było utopiło było forma bezosobowa czasu przeszłego utopiono tryb przypuszczający m utopiłbym, byłbym utopił utopiłbyś, byłbyś utopił utopiłby, byłby utopił utopilibyśmy, bylibyśmy utopili utopilibyście, bylibyście utopili utopiliby, byliby utopili ż utopiłabym, byłabym utopiła utopiłabyś, byłabyś utopiła utopiłaby, byłaby utopiła utopiłybyśmy, byłybyśmy utopiły utopiłybyście, byłybyście utopiły utopiłyby, byłyby utopiły n utopiłobym, byłobym utopiło utopiłobyś, byłobyś utopiło utopiłoby, byłoby utopiło imiesłów przymiotnikowy przeszły m utopiony, nieutopiony utopieni, nieutopieni ż utopiona, nieutopiona utopione, nieutopione n utopione, nieutopione imiesłów przysłówkowy uprzedni utopiwszy rzeczownik odczasownikowy utopienie, nieutopienie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) zatopić

(1.4) utonąć

(?.?) zatopić

(?.?) pogrążyć, zagłębić, zanurzyć

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

wałęsać (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) wałęsać się - chodzić bez celu z miejsca na miejsce

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wałęsać
czas teraźniejszy		wałęsam	wałęsasz	wałęsa	wałęsamy	wałęsacie	wałęsają
czas przeszły	m	wałęsałem	wałęsałeś	wałęsał	wałęsaliśmy	wałęsaliście	wałęsali
	ż	wałęsałam	wałęsałaś	wałęsała	wałęsałyśmy	wałęsałyście	wałęsały
	n	wałęsałom	wałęsałoś	wałęsało
tryb rozkazujący		niech wałęsam	wałęsaj	niech wałęsa	wałęsajmy	wałęsajcie	niech wałęsają
pozostałe formy czas przyszły m będę wałęsał, będę wałęsać będziesz wałęsał, będziesz wałęsać będzie wałęsał, będzie wałęsać będziemy wałęsali, będziemy wałęsać będziecie wałęsali, będziecie wałęsać będą wałęsali, będą wałęsać ż będę wałęsała, będę wałęsać będziesz wałęsała, będziesz wałęsać będzie wałęsała, będzie wałęsać będziemy wałęsały, będziemy wałęsać będziecie wałęsały, będziecie wałęsać będą wałęsały, będą wałęsać n będę wałęsało, będę wałęsać będziesz wałęsało, będziesz wałęsać będzie wałęsało, będzie wałęsać czas zaprzeszły m wałęsałem był wałęsałeś był wałęsał był wałęsaliśmy byli wałęsaliście byli wałęsali byli ż wałęsałam była wałęsałaś była wałęsała była wałęsałyśmy były wałęsałyście były wałęsały były n wałęsałom było wałęsałoś było wałęsało było forma bezosobowa czasu przeszłego wałęsano tryb przypuszczający m wałęsałbym, byłbym wałęsał wałęsałbyś, byłbyś wałęsał wałęsałby, byłby wałęsał wałęsalibyśmy, bylibyśmy wałęsali wałęsalibyście, bylibyście wałęsali wałęsaliby, byliby wałęsali ż wałęsałabym, byłabym wałęsała wałęsałabyś, byłabyś wałęsała wałęsałaby, byłaby wałęsała wałęsałybyśmy, byłybyśmy wałęsały wałęsałybyście, byłybyście wałęsały wałęsałyby, byłyby wałęsały n wałęsałobym, byłobym wałęsało wałęsałobyś, byłobyś wałęsało wałęsałoby, byłoby wałęsało imiesłów przymiotnikowy czynny m wałęsający, niewałęsający ż wałęsająca, niewałęsająca wałęsające, niewałęsające n wałęsające, niewałęsające imiesłów przysłówkowy współczesny wałęsając, nie wałęsając rzeczownik odczasownikowy wałęsanie, niewałęsanie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

wściekać (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pot. wywoływać u kogoś gniew, złość

(1.2) wściekać się: a) pot. wpadać w złość, gniewać się; b) chorować na wściekliznę

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wściekać
czas teraźniejszy		wściekam	wściekasz	wścieka	wściekamy	wściekacie	wściekają
czas przeszły	m	wściekałem	wściekałeś	wściekał	wściekaliśmy	wściekaliście	wściekali
	ż	wściekałam	wściekałaś	wściekała	wściekałyśmy	wściekałyście	wściekały
	n	wściekałom	wściekałoś	wściekało
tryb rozkazujący		niech wściekam	wściekaj	niech wścieka	wściekajmy	wściekajcie	niech wściekają
pozostałe formy czas przyszły m będę wściekał, będę wściekać będziesz wściekał, będziesz wściekać będzie wściekał, będzie wściekać będziemy wściekali, będziemy wściekać będziecie wściekali, będziecie wściekać będą wściekali, będą wściekać ż będę wściekała, będę wściekać będziesz wściekała, będziesz wściekać będzie wściekała, będzie wściekać będziemy wściekały, będziemy wściekać będziecie wściekały, będziecie wściekać będą wściekały, będą wściekać n będę wściekało, będę wściekać będziesz wściekało, będziesz wściekać będzie wściekało, będzie wściekać czas zaprzeszły m wściekałem był wściekałeś był wściekał był wściekaliśmy byli wściekaliście byli wściekali byli ż wściekałam była wściekałaś była wściekała była wściekałyśmy były wściekałyście były wściekały były n wściekałom było wściekałoś było wściekało było forma bezosobowa czasu przeszłego wściekano tryb przypuszczający m wściekałbym, byłbym wściekał wściekałbyś, byłbyś wściekał wściekałby, byłby wściekał wściekalibyśmy, bylibyśmy wściekali wściekalibyście, bylibyście wściekali wściekaliby, byliby wściekali ż wściekałabym, byłabym wściekała wściekałabyś, byłabyś wściekała wściekałaby, byłaby wściekała wściekałybyśmy, byłybyśmy wściekały wściekałybyście, byłybyście wściekały wściekałyby, byłyby wściekały n wściekałobym, byłobym wściekało wściekałobyś, byłobyś wściekało wściekałoby, byłoby wściekało imiesłów przymiotnikowy czynny m wściekający, niewściekający ż wściekająca, niewściekająca wściekające, niewściekające n wściekające, niewściekające imiesłów przymiotnikowy bierny m wściekany, niewściekany wściekani, niewściekani ż wściekana, niewściekana wściekane, niewściekane n wściekane, niewściekane imiesłów przysłówkowy współczesny wściekając, nie wściekając rzeczownik odczasownikowy wściekanie, niewściekanie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(?.?) gniewać, irytować, złościć

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

zaciąć (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) skaleczyć

(1.2) paść z ukosa (np. o deszczu)

(1.3) zacisnąć zęby, aby opanować ból

(1.4) daw. zastrugać

(1.5) zaciąć się - zepsuć się chwilowo (np. o maszynach)

(1.6) zaciąć się - zatrzymać się podczas mówienia

(1.7) zaciąć się - uprzeć się

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

złocić (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pokrywać powłoką ze złota w różnych celach, np. dla ochrony przed korozją

(1.2) przen. powodować, że coś mieni się złotym kolorem

(1.3) złocić się - przybierać złoty kolor, błyszczeć jak złoto itp.

odmiana:

(1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		złocić
czas teraźniejszy		złocę	złocisz	złoci	złocimy	złocicie	złocą
czas przeszły	m	złociłem	złociłeś	złocił	złociliśmy	złociliście	złocili
	ż	złociłam	złociłaś	złociła	złociłyśmy	złociłyście	złociły
	n	złociłom	złociłoś	złociło
tryb rozkazujący		niech złocę	złoć	niech złoci	złoćmy	złoćcie	niech złocą
pozostałe formy czas przyszły m będę złocił, będę złocić będziesz złocił, będziesz złocić będzie złocił, będzie złocić będziemy złocili, będziemy złocić będziecie złocili, będziecie złocić będą złocili, będą złocić ż będę złociła, będę złocić będziesz złociła, będziesz złocić będzie złociła, będzie złocić będziemy złociły, będziemy złocić będziecie złociły, będziecie złocić będą złociły, będą złocić n będę złociło, będę złocić będziesz złociło, będziesz złocić będzie złociło, będzie złocić czas zaprzeszły m złociłem był złociłeś był złocił był złociliśmy byli złociliście byli złocili byli ż złociłam była złociłaś była złociła była złociłyśmy były złociłyście były złociły były n złociłom było złociłoś było złociło było forma bezosobowa czasu przeszłego złocono tryb przypuszczający m złociłbym, byłbym złocił złociłbyś, byłbyś złocił złociłby, byłby złocił złocilibyśmy, bylibyśmy złocili złocilibyście, bylibyście złocili złociliby, byliby złocili ż złociłabym, byłabym złociła złociłabyś, byłabyś złociła złociłaby, byłaby złociła złociłybyśmy, byłybyśmy złociły złociłybyście, byłybyście złociły złociłyby, byłyby złociły n złociłobym, byłobym złociło złociłobyś, byłobyś złociło złociłoby, byłoby złociło imiesłów przymiotnikowy czynny m złocący, niezłocący ż złocąca, niezłocąca złocące, niezłocące n złocące, niezłocące imiesłów przymiotnikowy bierny m złocony, niezłocony złoceni, niezłoceni ż złocona, niezłocona złocone, niezłocone n złocone, niezłocone imiesłów przysłówkowy współczesny złocąc, nie złocąc rzeczownik odczasownikowy złocenie, niezłocenie

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pozłacać

(?.?) pozłacać

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: