ani
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] ani (język polski)
wymowa:
znaczenia:
spójnik...
- (1.1) ...występujący przed ostatnim członem zdania przeczącego
- (1.2) ...występujący przed wszystkimi członami zdania przeczącego
- (1.3) ...poprzedzający każde z połączonych zdań
partykuła...
- (2.1) ...wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje
- (2.2) ...wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje i wskazująca na przeczenie
odmiana: (1,2) nieodm.
przykłady:
- (1.1) Nie mam sił ani ochoty.
- (1.2) Nie mam ani sił ani ochoty.
- (1.3) Ani nie mam sił, ani nie mam ochoty.
- (2.1) Nie mam ani grosza.
- (2.2) Ani za grosz rozsądku!
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1-2) ni
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne: ani chybi, ani mru mru
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1-3) neither ... nor; (2.1) not (even) one
- dolnołużycki: (1.1-3) daniž
- duński: (1.1-3) eller, heller ikke, ejheller; (2.1,2) ikke (endnu) en/et
- esperanto: (1.1-3) nek
- hiszpański: (1.1-3) ni ... ni; (2.1) ni mismo
- islandzki: (1.1-3) hvorki...né
- kaszubski: (1.1,2) ani
- łaciński: (1.2) nec
- niemiecki: (1.1-3) weder ... noch
- portugalski: (1.1-3) nem ... nem; (2.1) nem mesmo
- słowacki: (1.3) ani
- wilamowski: giö
[edytuj] ani (język czeski)
wymowa: posłuchaj
znaczenia:
spójnik
- (1.1) ani
odmiana:
przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] ani (język kaszubski)
wymowa:
znaczenia:
spójnik
- (1.1) ani
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje: (1.1) ~ mùk → ani słowa; ~ të, ~ jô → ani ty, ani ja; ~ mniéj, ~ wicy → ani mniej, ani więcej
synonimy: (1.1) razu
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
