color

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

color (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  enPR: kŭl'ə(r), IPA: /ˈkʌl.ə(ɹ)/, SAMPA: /"kVl.@(r)/
amer.  enPR: kŭl'ər, IPA: /ˈkʌl.ɚ/, SAMPA: /"kVl.@`/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) amer.  kolor

przymiotnik

(2.1) amer.  kolorowy

czasownik

(3.1) amer.  kolorować
(3.2) amer.  rumienić się
odmiana:
(1.1) lp  color, lm  colors
(2.1) nieodm. 
(3.1-2) color, colored, colored, he colores, be coloring
przykłady:
(1.1) What color is your car?Jakiego koloru jest twój samochód?
(2.1) When I was little we didn't have color TV's yet.Jak byłam mała nie mieliśmy jeszcze kolorowych telewizorów.
(3.1) My younger daughter loves to color.Moja młodsza córka uwielbia kolorować.
składnia:
kolokacje:
off-colorcolored
synonimy:
(1.1) bryt.  colour
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  colorful, colourful, colorless, colourless, colored, colorimetric
rzecz.  colour, colouration, coloration, colored, colorimeter
przysł.  colorfully, colourfully
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  color
uwagi:
źródła:

color (język asturyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) barwa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

color (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kolor
odmiana:
(1.1) lm  colores
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  colorante
rzecz.  colorante m 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

color (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) barwa, kolor
(1.2) farba
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

color (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kolor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

color (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kolor
odmiana:
(1.1) lp  color, ~is; lm  ~es, ~um (deklinacja III)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

color (język prowansalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kolor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz prowansalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

color (język starofrancuski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kolor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz starofrancuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.